Bővebb ismertető
ERSTES KAPITELD er lange, dunkle Korridor des Gerichtsgebäudes von Jackson war still wie ein Grab und auch beinahe so stickig.' Entlang den Rändern der hohen Decke ballten sich die Schatten zu dumpfer und undurchdringlicher Dunkelheit; in dem weitläufigen Raum darunter herrschte ein seltsames trübes Halbdunkel mit einem mehr bläulichen als grauen Schimmer ein Licht, dessen Quelle aus sich selbst zu kommen schien. Jenseits der großen Doppeltür lag greller, sengender Mittag; in diesem Korridor aber waltete Dämmerung.Harvey Buttonholes, der Hausmeister, hielt, in der Absicht begriffen, ein kaum wahrnehmbares Schnitzelchen Papier von den Fliesen aufzuheben, inne und lauschte, beinahe als hoffte er, irgendeinen beruhigenden Laut zu hören.Eine der massiven Türen schwang plötzlich auf, und der Glanz des Sonnenlichts ließ ihn blinzeln. Ein Schwall heißer Luft drang herein, wie aus einem Schmelzofen. Über den Bäumen draußen konnte er einen ausgedehnten dunklen Streifen sehen, der im Begriff war, den grellen Glanz zum Erlöschen zu bringen. Kein Blatt an den Bäumen rührte sich.Kommt 'n Gewitter, sagte Harvey Buttonholes freundlich zu dem Paar, das eben hereingekommen war. Er schlug die Tür wieder zu.Jedenfalls ist es kühl hier, sagte der Mann, sich die Stirn abwischend.Der kleine Hausmeister betrachtete sie neugierig. Der Mann war groß, rothaarig und sehr dünn. Sein schweißüberströmtes Gesicht war mit winzigen Sommersprossen übersät. Das Mädchen neben ihm war, wie Harvey später sagte: 'ne reine Wucht.Selbst an diesem schon beinahe unglaublich heißen Tag wirkte sie kühl. Jede Strähne ihres schimmernden aschblonden Haars lag genau an ihrem Platz, und das Make-up ihres blassen, zarten Patriziergesichts war vollendet. Harvey Buttonholes wußte nichts von Modeschöpfern und Modegeschäften in der Michigan Avenue, aber er genoß den Anblick der Linien ihres makellosen, grauen Leinenkostüms.Wo, zum Henker, ist der Grafschaftssekretär? fragte das Mädchen freundlich.Du wolltest fragen, wo der Grafschaftssekretär ist, sagte ihr Begleiter streng. Du befindest dich gegenwärtig in einem reputier-lichen Gemeinwesen.5