Bővebb ismertető
\ Bevor wir aus dem Arbeitslager an der Küste von Kiushiu entflohen, hatten wir mit unserem neuen Freund Onoe eine Verabredung getroffen. Da er entschlossen war, ebenfalls so bald wie möglich zu entfliehen, hatte er uns verschiedene Orte genannt, an denen wir eine Nachricht für ihn hinterlassen sollten. Einer davon war ein verlassenes Haus auf der Hauptinsel Hondo,
etwa einen Tagesmarsch von der Küste entfernt. Nach unserem Abenteuer in Kloster zum himmlischen Frieden hatten wir mit dem dort ergatterten Boot den schmalen Sund überquert, der die beiden Inseln voneinander trennt. In dem Haus, auf das die Beschreibung haargenau paßte, erlebten wir zwei Überraschungen nacheinander. Eine uns gestellte Falle hatte nicht funktioniert, und dann war plötzlich Onoe da!
Er hatte uns rascher als von uns angenommen eingeholt. Wir hatten allerdings auch nicht in Flechnung gestellt, daß er zu Pferde war. Ein Fischer hatte ihn bei Einbruch der Dunkelheit nach Hondo übergesetzt.
Wie gut, daß du dich so beeilt hast, sonst hätten wir uns noch eine Weile mit diesem bärenstarken Burschen herumschlagen müssen
Tch konnte mir ja denken, daß ich euch nahe auf den Fersen war.