Mówimy po niemiecku [antikvár]

WSTIjJPPodr^cznik niniejszy wraz z plytami przeznaczony jest do nauki pod kierunkiem nauczyciela oraz do samodzielnej nauki indywi-dualnej bez nauczyciela. Dia tych, którzy pragn^ síq uczyc j^zyka niemieckiego bez pomocy nauczyciela, przeznaczony jest w podrqczniku Klucz, zawieraj^cy prawidlowe rozwi^zanie cwi-czen. Nalezy z niego oczywiscie korzystac po uprzednim samo-dzielnym rozwi^zaniu cwiczenia. Zagl^danie do Klucza w czasie odrabiania cwiczen calkowicie mija síq z celem. Przy samodzielnej nauce z podr^cznika i plyt trzeba wyrabiac w sobie autodyscypli-zastqpuj^cq kontrol^ nauczyciela.J^zykiem ojczystym poslugujemy síq w mowie arefleksyjnie. Znaczy to, ze nie zastanawiamy síq nad wlasciwq form^ wyrazów, których mamy uzyc, ani nad ich wlasciw^ kolejnosci^ w zdaniu, slowem nad regulami gramatycznymi. Po prostu myslimy o przekazaniu zamierzonej informacji, czyli trései wypowiedzi. Na niej skupiamy swojq uwagQ. Natomiast nad form^ j^zykow^, za pomocq której informacjQ przekazujemy, nie zastanawiamy síq. A mimo to mówimy poprawnie, i to biegle. Jest to mozliwe dla-tego, ze struktury skladniowe, formy gramatyezne wyrazów, ich znaczenie, reguly ich l^czenia, to znaczy cala budowa jQzyka jest nam doskonale znana. Ta biegla znajomosc umozliwia nam zautomatyzowane dobieranie wlasciwych wyrazów, ich form i odpowiednie ich l^czenie w wypowiedzi. Dzi^ki zautomaty-zowanej znajomosci elementów j^zyka i zasad ich koipbinowania ze sob$ w wi^ksze jednostki (wypowiedzi) mozliwe jest areflek-syjne poslugiwanie síq j^zykiem.Warunkiem bieglego opanowania j^zyka o b c e g o jest osi^g-ni^cie poziomu arefleksyjnego poslugiwania síq nim. To zas moz-