Mozart: A varázsfuvola [antikvár]

Részlet a könyv 6. oldaláról ,,CSELEKMÉNY ELSŐ FELVONÁS Tamino herceg egy hatalmas kígyó elől menekülve eszméletét veszti. A fenevadat az Éj királynőjének három udvarhölgye pusztítja el, az éledező Taminót azonban Papageno azzal ámítja, hogy megmentője ő maga volt. Hazugsága büntetéséül a hölgyek lakatot tesznek Papageno szájára, majd egy képet mutatnak Taminónak az Éj királynőjének elrabolt leányáról. A herceg a kép láttán beleszeret Paminába, és késznek mutatkozik kiszabadítani őt rabságából - cserébe az Éj királynője neki ígéri a lány kezét. Tamino és Papageno útra kelnek Sarastro birodalmába, ahol Pami-nát őrzik; a királynő útravalóul egy varázserejű fuvolát és egy bűvös harangjátékot ad nekik. Papageno érkezésekor Sarastro szerecsen szolgája, Monostatos éppen megbüntetné Paminát szökési kísérlete miatt - ehelyett azonban Papageno és a lány együtt indulhatnak Tamino keresésére. A herceg időközben egy templomhoz érkezett, ahol egy pap elárulja neki, hogy az Éj királynője félrevezette: Sarastro korántsem gonosztevő, hanem a Bölcsesség templomának főpapja. Monostatos eközben rábukkan Pa-pagenóra és Paminára, de utóbbiaknak sikerül egérutat nyerniük a harangjáték segítségével. Sarastro díszes kíséret élén jelenik meg. Színe előtt Tamino végre találkozik Paminával, s a két fiatal egymásba szeret."