Musica Spiritus Sancti Numine Sacra [antikvár]

PREFAZIONE Il 21 febbraio 2001 papa Giovanni Paolo II ha elevato alla dignita cardinalizia Möns. Leo Scheffczyk, professore di teologia dogmatica all'Universitá di Monaco e ben cono-sciuto anche oltre l'ambito dei paesi di lingua tedesca. Questa nomina va compresa come il piu alto riconoscimento possibile alla sua lunga attivita di teologo e ai sicuri orienta-menti dottrinali che egli ha dato in tutte le sue opere. La Consociatio Internationalis Musicae Sacrae (CIMS) ha accolto con particolare gioia la sua nomina a cardinale, perché Leo Scheffczyk, su impulso di Möns. Johannes Overath, suo amico di lunga data, ha seguito con grande atten-zione e simpatia le attivita di questa Associazione posta al servizio della Santa Sede e dei Vescovi nel settore della música litúrgica. I suoi preziosi contributi hanno arricchito piu volte nel corso degli anni le discussioni awenute nei congress! della Consociatio sul ruolo della música nelle cele-brazioni liturgiche. Tali contributi, gia apparsi in diverse pubblicazioni della CIMS, vengono ora raccolti e presentati in un único volume, insieme alle fondamental! riflessioni di Johannes Overath sulla teologia della música sacra. I testi sono riprodotti sia in lingua italiana sia in lingua tedesca, secondo i luoghi dove entrambi hanno svolto la loro attivita. In appendice - ugualmente in lingua originale con le corrispondenti traduzioni - vengono inoltre resi accessibili i fondamental! document! della Santa Sede relativ! alla ere-zione della CIMS, in particolare il chirografo Nobile suhsi-dium Liturgiáé d! Paolo VI, firmato !l 22 novembre 1963, dunque nella festa d! santa Cecilia e nell'ultimo giorno in 11