N. W. Gogol [antikvár]

VORWORT Dieses Buch ist eine literarische Biographie, keine Lebensbeschreibung. Es soll versucht werden, den Künstler Gogol in seinem Werdegang, in den Besonderheiten und Absonderlichkeiten seines Schaffens zu charakterisieren und dadurch zu einem besseren Verständnis dieser nicht immer leicht zugänglichen Kunst beizutragen. Zugleich soll Gogols Einfluss auf die Entwicklung der russischen Literatur erläutert und begründet werden; er ist stärker als gemeinhin angenommen wird. Rein biographische Informationen sind darum bewusst auf ein Mindestmass beschränkt. Gogols persönliche Besonderheiten, die Einzelheiten seines Lebenslaufs, wie auch seine philosophischen und politischen Ideen werden nur soweit besprochen, als es für das Verstehen der Werke unbedingt erforderlich schien. Dafür wird seine literarische Technik so eingehend behandelt, wie es ohne Benutzung der Originaltexte möglich ist. Desgleichen wird die Aufnahme seiner Werke in der zeitgenössisschen Kritik ausführlicher besprochen als im allgemeinen üblich ist; diese Kritiken der ersten Stunde sind von grosser Bedeutung für das landläufige Gogol-Bild und somit auch für die literarische Gesamtentwicklung. Die Darstellung ist nicht darauf berechnet, das Kennenlernen der Werke entbehrlich zu machen; sie soll im Gegenteil dazu anregen, sich mit diesen Werken direkt auseinanderzusetzen. Gogols Kunst lässt sich nicht eindeutig und verbindlich definieren. Alle Interpretationen, die wissenschaftlichen nicht ausgenommen, sind Ergebnisse einer persönlichen Auseinandersetzung; jeder Leser muss sich aufgrund seiner eigenen Eindrücke und Beobachtungen entscheiden, ob und wieweit er der vorgeschlagenen Deutung zustimmen Kann.