Napoléon Bonaparte [antikvár]

Vorwort. Die Aufnahme von Taines bedeutendstem Werk in eine Sammlung französischer Schulausgaben bedarf bei dem Interesse, das man in Deutschland von allen Seiten diesem Autor entgegenbringt, keiner Rechtfertigung mehr. Ebenso dürfte die Wahl des Stoffes für dieses Bändchen, die grofsartige Charakterzeichnung Napoleons, die durch einen Teil von dem, was T. über das Lebenswerk des grofsen Korsen sagt, ergänzt wird, der Billigung der meisten Fachgenossen sicher sein. Was die Art des Kommentars betrifft, so ergab sie sich aus der Erwägung, dafs dieser Schriftsteller doch wohl nur mit einer guten Prima gelesen werden kann: sprachliche Erklärungen wurden nur sparsam gegeben; von grammatischen Exkursen .konnte ganz abgesehen werden. Dagegen waren in Anbetracht der Eigenart des Textes sachliche und historische Anmerkungen in sehr grofser Anzahl und oft nicht unbedeutender Ausdehnung nötig. Bamberg. Dr. Bruno Herlet.