Bővebb ismertető
Tisztelt nyelvtanulók és nyelvtanárok!
Főiskolai és egyetemi hallgatóknak írott nyelvkönyvünk azt a célt szolgálja, hogy bevezesse a nyelvtanulót az általánosan beszélt német nyelvbe és ezzel segítséget nyújtson az alapfokú állami nyelvvizsgára való felkészüléshez is.
A szerzők úgy érzik, hogy Martin Luther szavai a nyelvről mitsem fakultak az évszázadok során, s a ma követelményeinek megfelelő tartalommal megtöltve munkájuk számára is irányadóak: "...die Mutter im Hause, die Kinder auf den Gassen, den gemeinen Mann auf dem Markt...fragen und denselbigen auf das Maul sehen, wie sie reden." Ily módon a szerzők arra tettek kísérletet, hogy főleg a beszélt nyelvet mutassák be, de a könyv tartalmaz olyan nyelvi formákat is, amelyek segítik a majdani szakembert a hivatalos nyelvhasználat elsajátításában, s ezzel elérjék, hogy a nyelvtanuló képes legyen adekvát módon reagálni az adott nyelvi környezetben és szituációban.