Bővebb ismertető
A jegyzet elsősorban szakfordító hallgatók számára íródott, de felhasználható a középfokú nyelvvizsgára való fölkészülésben is. Azoknak a hosszabb ideje német nyelvet tanulóknak kíván segítséget nyújtani, akik elsajátították már a nyelv alapvető grammatikáját, tanulmányaik során jelentős szókincsre tettek szert a legváltozatosabb témakörökben, s most bővíteni, rendszerezni szeretnék az eddig megtanultakat a mindennapi élet tárgyköreiben.A 20 témakörből álló jegyzet felépítése a következő:1. Olvasmányok, amelyek igyekeznek felölelni a mai hétköznapok leggyakoribb beszélgetési témáit, beleértve a legutóbbi évek problémaköreit is (pl. a 20. fejezet: Ungarn). A nagyobb nehézségi fokú szövegek feladhatók fordítási feladatként is.A témakörök terjedelme meghaladja a szakfordítói tanmenet ill. órakeret által biztosított lehetőségeket. Minden témához ugyanis több olvasmány tartozik, ami lehetővé teszi, hogy ki-ki érdeklődési körének megfelelően jobban elmélyedjen a tananyagban.2. Szókincs (német-magyar szószedet). A terjedelmes szókincs nem az olvasmányokra épül, hanem általában egy-egy témakört ölel át.3. Kérdések.4. Szituációk...