Bővebb ismertető
Az egységes nyelvi jegyzet II. kötet szervesen kapcsolódik az I. kötethez s vele együtt a német, francia és angol nyelvben oly anyagot foglal össze, amely az idegen nyelvi alapozást szolgálja. A két kötet rendszeres feldolgozása a mindennapi élet fő tárgyköreiben való beszélgetést, a szakszövegeknek szótár segítségével való megértését biztosítja.Ez a kötet 12 leckéből, szemelvényanyagból és szótárrészből áll. Az olvasmányok mind előrehaladó jellegűek, s az I. kötetben megkezdett tárgyköröket folytatják.Az egyes olvasmányok módszertani feldolgozásában lényeges változások nem történtek. A lexikai anyag fokozatosan halad az eredeti olvasmányok felé, illetve második olvasmányként eredeti szöveget nyújt /vers, elbeszélés/. A nyelvtani feldolgozás nem törekszik a teljességre. Főként azt tűzi ki célul, hogy a lényeges nyelvi jelenségeket olvasmányi keretben szemléltesse és megértesse; arra számít, hogy a szakszövegolvasás során ezek a nyelvi jelenségek újra előkerülnek s a rendszeres nyelvtani tárgyalás keretében véglegesen tisztázódnak. Ehhez a folyamathoz jelentékeny mértékben segítenek hozzá a gyakorlatok.