Német nyelvkönyv I. [antikvár]

ELŐSZÓ Könyvünk egy új orosz, francia, angol és német nyelvi tankönyvsorozat második megjelent kötete. A sorozat megjelenését az idegen nyelvek iránti egyre fokozódó igény tette szükségessé. Célunk, hogy hatékony és a későbbiek során audiovizuális anyagokkal is kiegészített, korszerű hazai segédeszközt adjunk az idegen nyelvet egyénileg vagy csoportosan tanuló felnőttek, többek köpött az állami nyelvvizsgára készülők kezébe. A tankönyvek szerzői az Idegennyelvi Továbbképző Központ tanárai. Munkájuk során elsősorban azokra a tapasztalatokra támaszkodtak, amelyeket az intézmény több mint egy évtizedes működése alatt a felnőtt-nyelvoktatásban szereztek, de számos korszerű külföldi és hazai tankönyv eredményeit is felhasználták. Figyelembe vettek sok helyesnek bizonyult korszerű elvet, viszont tartózkodtak a kellően még nem igazolt újdonságoktól. A tankönyvek 2 kötetből állnak. A kezdő kötet 1200—1300, a haladó kötet pedig 1500, elsősorban a gyakoriság alapján kiválasztott lexikai egységet tartalmaz. Ezeket beszédszituációkra épülő olvasmányok keretében dolgoztuk fel. A kötetek nyelvtani anyagát a fokozatosság és fontosság elve alapján állítottuk össze. A kezdő kötetekben a beszédtanulás áll előtérben, de az olvasás és az írás tanítása is már az első leckékben megkezdődik. Tapasztalataink szerint ugyanis a felnőttek oktatásában hátrányosan hat az olvasás és az írás késleltetése. A tananyag módszeres feldolgozása során éltünk a nyelvi egybevetés eszközeivel. A „Német nyelvkönyv" első kötete 40 leckét tartalmaz. Ugyanis meggyőződtünk arról, hogy a kisebb egységekre tagolt nyelvi anya-