Német szakszöveggyűjtemény [antikvár]

Ez a szöveggyűjtemény az egyetemünk III. éves közlekedési szakos hallgatói részére készült német szakszöveggyűjtemény folytatása, a IV. évfolyam részére készítendő jegyzet I. része. A II. rész a gyakorlatokat és feladatokat fogja tartalmazni.A szakszöveggyűjtemény összeállításával kapcsolatos problémákat a III. évfolyam részére összeállított jegyzet előszavában elmondtuk. Itt csak arra szeretnénk még egyszer rámutatni, milyen nehéz sajátosan szakmai nyelvű szövegeket a nyelvtanulás céljára összeállítani. A szabályzatok, jegyzőkönyvek, levelek, táviratok még kevésbé "érdekesek", mint pl. egy ország közlekedésügyének leírása vagy a közlekedéspolitika kérdései. A leendő közlekedési szakembereknek azonban jövendő munkaterületükön ilyen jellegű német nyelvi anyaggal lesz dolguk és ilyen vonatkozásban kell nyelvtanulásuk speciálisan szakmai vonásait fejleszteniük.