Bővebb ismertető
ELŐSZÓ
A Német üzleti nyelv I. című kiadvány a Budapesti Gazdasági Főiskola oktatóinak közös tankönyve.
Miben különbözik e könyv a piacon hasonló témában fellelhető nyelvkönyvektől? Megírásakor - korunk változó elvárásaira és kihívásaira reagálva - figyelembe vettük a megújuló, átalakulóban levő felsőoktatás és (szak)nyelvoktatás igényeit és a Budapesti Gazdasági Főiskola célkitűzéseit, melyek között kiemelt helyen szerepel, hogy szakmájuk nyelvét kiválóan beszélő szakemberek kerüljenek ki az intézményből.
Könyvünkkel elsősorban a Budapesti Gazdasági Főiskola három karán tanuló hallgatóknak készült, akik most kezdik szaknyelvi tanulmányaikat, középszintű német nyelvtudással rendelkeznek, és céljaik között szerepel a szaknyelvi vizsga letétele. Emellett gondoltunk azokra a szakemberekre is, akik megfelelő általános nyelvismerettel rendelkeznek, és azt intézményes kereteken kívül - szervezett kurzus vagy önképzés formájában - szaknyelvi ismeretekkel szeretnék bővíteni.
Ezért a tematika összeállításakor arra törekedtünk, hogy a hallgatókat, a (jövendő) szakembereket megismertessük a legfontosabb gazdasági alapfogalmakkal, a munkájukhoz kapcsolódó főbb témakörökkel, és betekintést nyújtsunk nekik a német nyelvű országok és hazánk nemzetgazdaságába.
Könyvünk jól tagolt, figyelembe veszi a hallgatók, nyelvtanulók eltérő nyelvtudását, így jól használható a különböző szintű nyelvi csoportokban, de az önálló tanulás során is mindenki megtalálhatja a nyelvtudása szintjének megfelelő feladatokat.
A sokrétű, színes lexikai, nyelvtani gyakorlatok hozzájárulnak a mindennapi gazdasági szókincs elsajátításához és begyakorlásához. A gyakorlattípusok a szaknyelvi nyelvvizsga követelményeihez igazodnak, és figyelembe veszik a Közös Európai Referenciakeret által meghatározott szinteket.
Az olvasásértési gyakorlatok szövegeinek szókincse modern, életszerű, az adott témakör ismeretanyagát bővíti tovább. A könyv végén található szószedet és megoldókulcs a hatékony tanulást segíti.
Sok sikert, eredményes munkát és sikeres vizsgát kívánunk mindenkinek, aki könyvünk segítségével kívánja szaknyelvi ismereteit bővíteni!
A szerzők