Neues Volksliederbuch für gemischten Chor [antikvár]

VORWORTDas Neue Volksliederbuch für gemischten Chor wurde ím Auftrage der Deutschen Akademie der Künste, Sektion Musik, in Verbindung mit dem Zentralhaus für VolksTcunst herausgegeben. Es enthalt 289 unbegleitete Chorsátze für gemischte Stimmen aus den verschiedensten Zeiten, angefangen von den groCen Meistern der Volksliedbearbeitung im 16. Jahrhutidert bis zu den Tonsetzern der Gegen-wart. Gegenstand der Bearbeitung ist das deutsche Volkslied. Es erscheint in den verschiedenartigsten Bearbeitungsformen, vom schlichten drei- und vierstimmigen Strophenliedsatz an bis zur mehrteiligen Liedmotette. Erweitert wird der Band durch eine Reihe vielgesungener Lieder und Chorstücke von ausgesprochen volks-liedhafter Intonation. Für die Auswahl waren folgende Gesichtspunkte maCgebend:I. Der Inhalt hatte in einem Querschnitt zu zeigen, wie die unerschöpflich reiche Welt des Volksliedes das Leben des Volkes in seinen mannigfaltigsten ÁuBe-rungen: seiner Heimat- und Vaterlandsliebe, seinen Kámpfen um eine soziale Gerechtigkeit, seinen dichterischen Phantasien, seiner Naturverbundenheit, seiner Lebensfreude und seinem realistischen Humor, aber auch seiner Trauer und seiner Klage bis in die intimsten Seelenregungen hinein spiegelt. Die zehn Abschnitte, in die das Volksliederbuch eingeteilt ist, geben davon Kenntnis.II. Der Inhalt hatte gleichzeitig von einer Entwicklung des deutschen Volksliedes, seinen verschiedenen Stilepochen, dem Wechsel und der Variabilitát seiner Inhalte, bedingt durch die Veranderungen, denen das Leben der Gesellschaft unterworfen war, Kenntnis zu geben. Die Lieder jedes Abschnittes erscheinen daher nach Möglichkeit in chronologischer Folge.III.Bei der Auswahl selbst wurde darauf gesehen, daB nur Lieder, die sowohl melodisch und textlich wertvoll wie auch gedanklich und gefühlsmáBig für ihre Zeit typisch sind, Aufnahme fanden. Hierbei ergab sich, daB neben be-kanntem und bekanntestem Liedgut, das in keiner Liedersammlung fehlen darf, zum erstenmale wieder eine gröBere Anzahl Lieder dem praktischen Singen zugeführt werden, die bisher vergessen in den wissenschaftlichen Sammelwerken schlummerten.IV.Die groBe Verschiedenartigkeit der Bearbeitungen hatte sich unter e i n e m Ge-sichtspunkt zu finden: dem einer überzeugenden Interpretation der Liedweise, ihres Charakters und Stils in Verbindung mit dem Textinhalt. Die Heraus-geber sind sich bewuBt, daB trotz sorgfaltiger Auswahl die Beitráge der zeitgenössischen Bearbeiter noch nicht immer jene Problematik zu überwinden vermochten, die eine Folgeerscheinung der 'gesellschaftlichen und geistigen Krise unserer Zeit ist.