Nouvelles Études Hongroises 1977 [antikvár]

Problemes économiques Problemes et perspectives de l'économie hongroise Au cours des trois dernieres décennies, nous avons obtenu des succes considérables dans l'édification du socialisme. Nous avons instauré, défendu et consolidé le pouvoir de la classe ouvriere. Nous avons résolu des tâches d'une tres grande portée, telles que la reconstruction du pays apres la guerre, l'inauguration d'une planification économique socialiste, l'établissement de rapports de propriété socialistes et plus tard leur généralisation, l'industrialisation socialiste, la transformation socialiste de l'agriculture et sa modernisation, la liquidation des différences excessives dans les revenus, l'établissement de conditions de distribution socialistes, la consolidation du plein emploi, l'inscription du droit a la sécurité sociale parmi les droits constitutionnels de chaque citoyen, la généralisation du systeme de la retraite, la réforme du systeme de gestion économique, le programme de quinze ans pour la construction de logements, la réduction du temps de travail. Au cours de ces trente ans, notre pays a été completement transformé : d'un pays arriéré, ou l'agriculture prenait le pas sur l'industrie, il est devenu un pays disposant d'une industrie socialiste moderne et d'une agriciilture socialiste a la hauteur des exigences actuelles. Notre production industrielle a plus que décuplé depuis les années d'avant-guerre, de sorte que nous produisons en cinq semaines exactement l'équivalent de la production annuelle entiere de la Hongrie d'avant la guerre. Tout en utilisant ime surface productrice inférieure a l'ancienne et une main-d'oeuvre beaucoup moins nombreuses, notre agriculture arrive a une production supérieure de 60 p. 100 a celle d'avant la guerre. Depuis les années d'avant-guerre, notre revenu national a environ quintuplé. La consommation par habitant est trois fois plus élevée qu'avant la guerre. LES RÉSULTATS DU iv<= PLAN QUINQUENNAL (1970-1975) Le iv° plan quinquennal de l'économie hongroise, que nous sommes en train de conduire a son terme, constitue une partie intégrante du processus de développement qui vient d'etre esquissé. Dans ce iv= plan, nous avons assigné trois tâches a la construction économique, tâches peu faciles meme prises une