Ógörög-magyar szótár [antikvár]

Gerince kifakult.
Az első ógörög-magyar szótárt két sárospataki tanár, Soltész Ferenc és Zsarnay Lajos szerkesztette, és az 1857-ben látott napvilágot. Ehhez Soltész - aki egyébként 1847-től 1874-ig volt a kollégium tanára - és tanártársai ógörög nyelvtant is kiadtak (első kiadás: 1853, második: 1861). E szótár első kiadása nem sikerült még elég jól, s ezért került sor a második, teljes egészében átdolgozott és bővített kiadásra, melynek reprint változatát tartja kezében az olvasó. A görög szótár 1857-es kiadásának előkészítéséhez 1855-56-ban úgynevezett Görög-szótár-társulatot hoztak létre, melynek tagjai a következők voltak: Zsarnay Lajos, Bakó Dániel, Finkey József, Kálniczky Benedek, Molnár István, Somossi István, Somossi János és Soltész Ferenc. A kör 1856. január 16-án társulati szabályzatot is megfogalmazott. Ekkor döntötték el, hogy a szótár mintájául J. A. E. Schmidt lipcsei tanár 1847-es kötetét és egy 1849-es braunwchweigi görög-német szótárt választanak. A munkálatok rendkívül szervezetten folytak, és a szótár első kiadása 1857 nyarán meg is jelent.