Bővebb ismertető
Részlet a könyvből:
A filmek
Ez a három egységből álló /alap , közép- ás felsőfokú/ televíziós nyelvlecke sorosat, melyet a Magyar Televízió az 1975/76-os tanév óta sugároz, a Francia Külügyminisztérium Kulturális Kapcsolatai Főigazgatóságának tervei alapján készük Minden egység 13 adást tartalmaz. Ezek a kb. 13 perces filmek a nyelvi anyagot ugy tálalják, hogy közben bemutatják a francia vidéki és városi ember életének egy-egy mozzanatát. A filmek 4 részből állnak. Premierejpart^le /kb. 6 perc/
A mindennapi életből vett jelenet szereplői rövid, könnyen követhető társalgást folytatnak. Intennede /1,5 - 2 perc/
Egy 12 év körüli fiu vezeti. Megjelenésekor egy francia népdal csendül fel. A gyermek egy nagy festmény előtt áll. A kép segítségével magyarázza meg az első jelenetben elhangzott szöveg egyes kifejezéseit. A szótári anyagon kívül morfológiai ismereteket is tisztáz. Deuxiemejartie /kb. 3 perc/
Az első jelenet szinészei uj szerepkörben mutatkoznak be. A témakör hasonló az elsőhöz, uj nyelvtani anyag nem szerepei benne, de teljesen más a helyszin. Itt a kép modern környezetet ábrázol, a mai Franciaország egy-egy uj létesítményét, vívmányát látjuk. Az első adás első részében például idillikus tájat kis hiddai, juhnyájat mutat a film, mig a következő jelenet Európa leghosszabb hiújánál, az 1968-ban épült Tancar-viile-i hidnál játszódik.
5