Bővebb ismertető
E kis könyv hét évi angol nyelvtanítás tapasztalatait foglalja magában. Célja, hogy a tanulót megtanítsa a mai angolok nyelvén beszélni, vagyis helyes angol mondatfűzéssel, nem pedig magyarról lefordítva, ami rögtön elárulja az idegent és a külföldet nem járt angolok részére sokszor nehezen érthető.
A kontinensen gyakran találkozunk ezzel a helytelen kijelentéssel: az angol nyelvben nincs nyelvtan. Ez részben azzal magyarázható, hogy az angol nyelv az évszázadok folyamán kiküszöbölte a felesleges ige- és főnévi ragozásokat és a szükségtelenül bonyolult kifejezések, mint pl. a határozott névelő különféle alakjait és a személyes névmás második személyét. A megmaradt nyelvtani szabályok azonban pontosan megvannak határozva, amely tény esetleg kikerülte a nem angol származású nyelvtanárok és nyelvtankönyvírók figyelmét.