Bővebb ismertető
AVANT-PROPOS
Ce deuxieme niveau de la méthode de français langue étrangere PANORAMA s'adresse
a des étudiants grands adolescents ou adultes ayant déja suivi 120 a 150 heures de cours.
Il est conçu dans le meme esprit que le niveau 1 et vise l'acquisition d'une compétence de
communication générale (compréhension et expression orales et écrites).
• Deux approches de la langue. Trois unités « Histoire » alternant avec trois unités
« Projet ». Dans les unités « Histoire », la révision et la présentation graduée du vocabulaire,
de la grammaire et des situations de communication se font a travers des dialogues et des
documents qui s'enchaînent comme dans un film de la vie quotidienne. La trame narrative
est ouverte, permettant des échappées créatives. Dans les unités « Projet », c'est la
perspective de réalisation individuelle ou collective d'un projet qui détermine les apports
linguistiques et communicatifs. Ainsi dans l'unité 2, les informations fournies aux étudiants
et les compétences développées convergent vers la production, en commun, d'un journal
proposé comme un objectif concret.
• Une gamme variée d'outils d'apprentissage. Les pages « Grammaire »,
« Vocabulaire » et « Civilisation » de chaque leçon proposent un large éventail d'instruments
didactiques : textes et documents favorisant la compréhension et l'expression, tableaux sur
la langue ou l'acquisition d'automatismes, activités impliquant le réemploi des acquisitions,
lectures « pour le plaisir », etc.
• Un panorama des réalités françaises actuelles. L'étudiant apprend la langue tout en
découvrant les comportements et les préoccupations des Français d'aujourd'hui ainsi que
les connaissances communément partagées en France. L'aspect progressif de la méthode
s'applique non seulement aux compétences linguistiques mais également aux contenus
culturels qui sont des enrichissements des acquisitions du niveau 1.
• Une réelle souplesse d'utilisation. L'autonomie de chaque double page permet
d'effectuer des choix en fonction des intérets et des besoins et rend possibles des
anticipations sur la progression.
• Une invitation constante a la production orale ou écrite. PANORAMA est conçu
de façon a impliquer l'étudiant et a susciter des débats et des confrontations entre les
cultures. Les activités en petits groupes y tiennent une place importante car le désir
d'échanger des informations et des points de vue, d'abord a l'intérieur du petit groupe, puis
entre les différents groupes, constitue un des meilleurs stimulants de l'apprentissage.
Les auteurs