Paulus, die Pharisäer und das Neue Testament [antikvár]

VORWORT DES HERAUSGEBERS Diese drei Aufsätze Leo Baecks waren bisher dem deutschen Publikum noch kaum zugänglich. »Der Glaube des Paulus« (S. 5) erschien nur englisch und zwar im »Journal of Jewish Studies* (London, ip^2), vol. IIL Die Übersetzung ins Deutsche wurde von Frau Dr. Rahel Liebeschütz-Plaut (Liverpool) angefertigt. »Die Pharisäer« (S. 59) wurde erstmalig im Jahresbericht der Hochschule für die Wissenschaft des Judentums in Berlin, dann xg34 im Schocken-Verlag publiziert. Im Schocken-V erlag, der dann den Zusatz »Jüdischer Buchverlag« führen mußte, erschien 1938 auch die Studie über das Evangelium (S. 99). In der Schreibweise, auch der transkribierten hebräischen Ausdrücke, hielten wir uns an diese Texte. Der Tochter Dr. Baedcs, Frau Ruth Berlak (London) und dem Verlag Schocken Books (New York) danken wir für die Erlaubnis, diese Aufsätze verlegen zu dürfen. Dem Verlag Lambert Schneider (Heidelberg) sei gedankt für die Erlaubnis das Bild Leo Baecks im Gespräch mit Albert Schweitzer reproduzieren zu dürfen, das erstmalig in dem von Frau Dr. Eva G. Reichmann herausgegebenen Band „Worte des Gedenkens für Leo Baeck" (1959) erschien. Eine umfassende Biographie Leo Baecks liegt noch nicht vor; Rabbiner Dr. Robert Raphael Geis, ein Schüler Baecks, hat ihn in dem Band »Männer des Glaubens im deutschen Widerstand« (Ner-Tamid-Verlag, 1959) gewürdigt. Hans Lamm