Petrosawodsk und Kishi [antikvár]

WIR LADEN EIN Petrosawodsk ist die Hauptstadt der Karelischen Autonomen Sozialistischen Sowjetrepublik (KASSR), die zur Russischen Föderativen Sozialistischen Sowjetrepublik (RSFSR) gehört. lm Nordwesten der Sowjetunion gelegen, ist Karelien ein Land der Seen, Flüsse und Wálder. Durch FleiB und Talent habén die Bewohner des Landstrichs ihre alte Erde berühmt gemacht, sie durch práchtige Baudenkmáler verschönt und seine Pracht in Sagen, epischen Liedern und Runen besungen. Nach der Errichtung der Sowjetmacht gestalteten sie ihre Stádte und Dörfer um und bauten viele neue. Das zu Beginn des 18. Jh. gegründete Petrosawodsk ist so alt wie Leningrád. Ungezwungen breitet sich die von Grün überflutete Stadt am Ufer des Onegasees aus. Petrosawodsk, das administrative, ökonomische, kulturelle und wissenschaftliche Zentrum der Republik, ist eine GroBstadt im Nordwesten der UdSSR. Die Namen hervorragender Kulturschaffender des Landes sind mit Petrosawodsk verbunden, wo sich viele berühmte Forschungsreisende, Gelehrte und Schriftsteller aufhielten. Der beliebte sowjetische Schriftsteller Konstantin Paustowski bereiste Karelien vor reichlich einem halben Jahrhundert. Er schrieb in seinen Erinnerungen: ,,lch sah viele Seen von zinnfarbenem Wasser, atmete den Duft der Baumrinde, der ganz Karelien durchdringt, hörte eine alte Márchenerzáhlerin von jenseits des Onegasees, deren Lieder aus nördlicher Nacht und nördlichem Frauenschmerz geboren sind, sah unser Florenz aus Holz - Kirchen und Klöster. Die Fahrt auf dem Onegasee. Noch immer kann ich den Eindruck nicht loswerden, daB er verwünscht ist und aus jenen Zeiten stammt, da urwüchsige Stille noch von keiner Pulverexplosion gestört wurde. Keinen Augenblick verlieB mich das sinnliche Spüren dieses in flieBendes Nordlicht getauchten Landes." Das vorliegende Büchlein soll den Gásten Kareliens helfen, die Naturschönheiten, die historischen und die Kunstschátze dieses Landes kennenzulernen. Die erste Begegnung mit Denkmálern Kareliens erwartet Sie in Petrosawodsk. Wir empfehlen Ihnen zwei Spaziergánge durch die Stadt. Für die Routen zu FuB und die Erklárung der Sehenswürdigkeiten wurden die wichtigsten Besichtigungen berücksichtigt. Der einführende Beitrag soll helfen, historische und künstlerische Kostbarkeiten zu verstehen und entsprechend zu bewerten. Die folgenden Kapitel empfehlen Ausflüge aus Petrosawodsk auf die Insel Kishi und in die Umgebung der Stadt. Das Kapitel Freilichtmuseum auf der Insel Kishi" ist für Leser gedacht, die Náheres über die Holzbaukunst des Nordens erfahren möchten, deren einzigartige Beispiele auf diesem Inselreservat konzentriert wurden. Weltruhm genieBt die Christi-VerklárungsKirche (Preobrashenski Sobor) von Kishi, eine Spitzenleistung russischer Volksarchitektur. Der Informationsteil soll Ihnen den Aufenthalt in der unbekannten Stadt erleichtern. Um sich in der Stadt leichter zurechtzufinden, bringen wir die Transkription russischer StraBen- und Plátzenamen sowohl im Text als auch im Stadtplan. Bitté beachten Sie, daB Platz - Ploschtschad und StraBe - Uliza heiBt. Herzlich willkommen in Karelien!