Bővebb ismertető
VorwortDas vorliegende Buch führt in die bunte Vielfalt der tropischen Pflanzenwelt ein. Es berücksichtigt überwiegend Zier- und Nutzpflanzen, die in allen Tropengebieten bekannt sind. Vor allem die Zierpflanzen wurden wegen ihrer Schönheit durch den Menschen aus ihrem Ursprungsland weltweit verbreitet. Wir haben uns daher bemüht, aus der verwirrenden Vielzahl die am meisten auffallenden und verbreiteten Arten auszuwählen. Das Buch ist sowohl für den Laien als auch für den Biologen bestimmt. Es soll vor allem den Tropenreisenden in die fremdartige Welt der ihm begegnenden Pflanzen begleiten. Er wird sie nicht nur in Gärten und Parks, an Straßen und am Strand, sondern auch auf den Märkten antreffen. Neben der botanischen Beschreibung sind auch die systematischen Verwandtschaftsverhältnisse, Bedeutung des Namens, Blütezeit, Herkunft, Verbreitung und ökologische Ansprüche berücksichtigt. Bei den Nutzpflanzen werden darüber hinaus Angaben über Verwendung, Geschichte der Ausbreitung und Produktion gemacht. Da die Zahl der tropischen Arten sehr groß ist und bei dem vorgegebenen Umfang eine Auswahl getroffen werden mußte, konnten unmöglich alle Arten berücksichtigt werden. Dies gilt z. B. für die Nutzhölzer und Heilpflanzen, unter denen noch immer neue entdeckt werden. Dieser Sachverhalt macht auch deutlich, wie wichtig es ist, der weiteren Zerstörung tropischer Vegetation Einhalt zu bieten. Mit Hilfe der Bilder und des zugehörigen Textes (die bei den Artbeschreibungen aufgeführten Zahlen entsprechen den fortlaufenden Nummern der Fotos) wird es auch dem Laien möglich sein," die einzelnen Arten zu bestimmen. Aus Gründen der Übersichtlichkeit wurde bei den Zierpflanzen eine Aufteilung in Bäume, Palmen, Sträucher, Schlinggewächse und krautige Arten vorgenommen. Die Einteilung der Nutzpflanzen erfolgte nach ihren Verwendungsmöglichkeiten und Inhaltsstoffen.Was die Bezeichnung der Pflanzenarten anbetrifft, so ist in jedem Fall der wissenschaftliche Name maßgebend. Schwierigkeiten ergaben sich in manchen Fällen bei der deutschen Bezeichnung, weil sie in Deutschland nicht vorkommen. Sie sind dagegen immer mit Namen der jeweiligen Landesund Eingeborenensprache belegt. Dabei können die Namen für die gleiche Pflanze von Land zu Land verschieden sein. Wir haben uns deswegen bemüht, die jeweilige englische Bezeichnung anzugeben. Trotz der gebotenen Beschränkung hinsichtlich der Artenauswahl hoffen wir, einen repräsentativen Überblick zu vermitteln. Möge das Buch viele Pflanzenfreunde auf ihren Tropenreisen begleiten und ihnen die fremdartige, fesselnde Vielfalt sowie die Schönheit exotischer Pflanzen erschließen.' ;W. Lötschert, G. Beese