Pinacoteca di Dresda [antikvár]

PRESENTAZIONE IL MIO MUSEO Johann Joachim Winckelmann (1717-1768), fondatore deirarcheologia classica e della storia dell'arte concepita in senso moderno, fu grande estimatore della ricchezza e dell'importanza della gallería di Dresda. Egli riteneva che Dresda fosse, sotto il profilo artístico, la prima cittá del Nord e annotava nel suo « Frammento di una descrizione dei principali quadri della gallería di Dresda » (nel quale si ravvisano i fondamen-ti di una valutazione scientifica soprattutto delle opere italiane della pinacoteca, secondo i eriteri di una critica stonco-realistica) che la bel-lezza dei dipinti dei grandi maestri « si lascia soltanto vedere, ma non esprimere ». Fu proprio sotto l'influsso delle appassionate descrizioni del Winckelmann che il giovane Goethe, studente a Lipsia nel 1768, venne a Dresda per la príma volta, per visitare la gallería; riandando indietro con la memoria, egli scrísse in «Dichtung und Wahrheit» (edito in quattro parti, tra il 1811 e il 1831): « L'ora dell'apertura della Galleria, attesa da me con impazienza, alla fine venne. Entrai in questo santuario e la mia meraviglia supero l'idea che me ne ero fatto » Potremmo riempire pagine e pagine con le testimonianze di celebri poeti, artisti e scien-ziati che durante le loro visite alla famosa cittá suU'Elba ebbero occasione di ammirare le opere preziose della pinacoteca: i fratelli August Wilhelm e Friedrích Schlegel, Heinrich von Kleist, Franz Grillparzer, H. C. Andersen, Carl Gustav Carus, Hermann Grimm, Gerhart Hauptmann, N. M. Karamzim, K. P. Brallow, W.G. Belinski, Leone Tolstcj, F. M. Dostojewski, I. J. Repin, Konstantin Fedin, Madame de Staël, Stendhal, Balzac, Louis Aragon e Jean Cocteau. Se e vero che la pinacoteca e nata come espressione di una volonta di potete político, cioe dal desíderío di abbagliare « ambasciatori e altri stranieri di alto rango » (conte Brühl) con !I fulgore della ricchezza dei princípí, e pure vero che oggi essa e diventata un santuario nazíonale del popolo lavoratore nel senso pííi autentico della parola. Fino alia prima metá del XVIII secolo, soltanto la famiglia deí prin-cipi elettori, la corte e pochi prívilegíati ave-vano diritto di visitare le opere della gallería; poí, dalla seconda metá del secolo, anche alcu-ni visitatori stranieri e amici ebbero la possí-bilita di entrare nella pinacoteca versando una ' buona mancia Neglí stessi anni (1765, 1782) furono stam-pati in lingua francese i primi cataloghi, corri-spondenti alie esigenze culturali delle ' classi elevate E ancora alia meta del XIX secolo la gente del popolo non poteva avere libero ac-cesso ai tesori d'arte, se un annuncio del 1839 precisava che la gallería era aperta solo nei giorni lavorativi, dalle 9 alie 13, e solo per « gente vestita decorosamente », alludendo evidentemente solo ai ricchi borghesi e ai pen-sionati. La fruizione dei musei da parte della popo-lazione lavoratríce rispecchia, se considerata storícamente, il generale sviluppo sociale del nostro paese: oggi, i dieci musei facenti parte delle ' Staatliche Kunstsammlungen ' (Raccolte d'arte statali) di Dresda sono frequentati an-nualmente da 2 milioni di visitatorí, ma solo 33 000 dei 500 000 abitanti di Dresda, preva-lentemente operai, hanno ottenuto nel 1968 un abbonamento annuale per l'entrata libera nelle Kunstsammlungen. II programma annuale delle Staatliche Kunstsammlungen é molto vario, con numeróse esposizioni straordinarie che iUustra-no il panorama artístico della Repubblica Democrática Tedesca e accolgono anche le opere dei paesi amici e mostré speciali organizzate in occasione degli anniversarí di significativi maestri del passato. Lo «Jahrbuch» (annuario), il mensile « Dresdener Kunstblätter », cataloghi e guide varíe documentano Tattivitá scientifica dei di-versi istituti. Un sistema difíerenziato di ' guide' al museo fornisce ai visitatorí di tutti i musei informazioni culturali (nel 1968 abbia-mo organizzato circa 13 000 visite). Con l'introduzione, iniziata l'anno passato, delle piccole apparecchiature elettroniche, dal marzo del 1968 si é potuto anzitutto soddisfare l'esigenza di spiegazioni in lingue straniere per i turisti provenienti dalle piü diverse parti del mondo: finora sono state preparate le traduzio-ni in tredici lingue, tra cui anche l'italiana. Un ' Consiglio dei visitatoríun Club giovanile con piú di trecento iscritti, il' Consiglio artístico pedagógicocircolí degli amici delle varié gallerie, patronati scolasticí e índustriali, con-ferenze, seminaii e concertí tenuti nei varí musei allargano le nostre attivitá culturali e didat-tiche e assicurano alie Gallerie di Dresda un pubblíco attivissimo e interessato. Tra le attivitá fondamentalí dei nostri musei emerge la raccolta sistemática e la ricerca delle opere d'arte prodotte attualmente nella Repubblica Democrática Tedesca e negli altri