Bővebb ismertető
Der Knall lieíS die Schindeln des Fischerhauses am Thinsee rasseln. Und der Firat fuhr aus tiefem Schlaf in den kalten Márztag hinein. Blau zeigte sich das Fenster des Erkerzimmers, denn der Himmel schaute herein. Und der Himmel war wolkenlos. Wie ein Sprung in der Glocke zog sich ein schnurgerader Kondensstreifen hindurch, von einem stáhlernen Vogel geschrieben, der mit 1,2 Mach durch das azurfarbene Gewölbe strich. Dem Piraten gelang eine Meisterleistung. Er kehrte im Bruchteil einer Sekunde aus Schlaf und Traumfahrt zum südlichen Wendekreis in das siebzigste Jahr unseres Jahrhunderts zurück. Warme Füfie schlüpften in kühle Kordpantoffeln. Und dann drückte sich eine rundé Nase gegen die klare Scheibe. Unter einem goldroten Haarschopf von betráchtlicher Füllé begannen graue Gehirnzellen zu arbeiten. Sie korrespondierten mit dem Piloten der MIG, die jetzt schon über Neuseelitz und weiter über den Ufern des Salzhaffs sein mochte. Teurer Alexander Alexandrowitsch Popow, der du Turbinen von einigen tausend Kilopond Schubkraft regierst, ich bewundere deine stáhlernen Nerven, deinen Wagemut und dein Können. Du bist für mich heute morgen der eiserne Mann, auferstanden aus dem Flurgraben am Werder.