Bővebb ismertető
Előszó
Kedves Vizsgázó és Német Nyelvet Tanuló!
Ezzel a könyvünkkel elsősorban a Budapesti Corvinus Egyetem közgazdasági szaknyelvi vizsgájának közép-, illetve felsőfokú nyelvhelyességi tesztjeinek sikeres megoldásához szeretnénk segítséget nyújtani, de ajánljuk mindenkinek, aki közgazdasági szaknyelvi ismereteit, szakszókincsét és nyelvismeretét kívánja elmélyíteni. A tesztkönyv közép- és felsőfokú feladatai megfelelnek a gazdasági szakmai nyelvvizsgák Közös Európai Keretrendszer B2 és Cl szintjeinek. Mivel a könyv szerzői a Budapesti Corvinus Egyetem Közgazdasági Szaknyelvi Vizsgaközpontjának tanárai, vizsgáztatói és vizsgaanyag fejlesztői, a gyakorló feladatokat több éves tanári és vizsgáztatói tapasztalatuk felhasználásával állították össze.
Könyvünk első része tíz középfokú (KER szerinti B2) és öt felsőfokú (KER szerinti Cl) tesztet tartalmaz, melyek nemcsak szerkezetükben, de nehézségi szintjükben is pontosan megegyeznek azokkal a feladatokkal, melyek az OECONOM írásbeli vizsga nyelvhelyességi tesztjét alkotják. A tesztek szókincse igazodik az OECONOM nyelvvizsga közgazdasági témaköreihez.
A második rész tartalmazza a megoldókulcsokat, melyek segítségével a válaszok helyessége ellenőrizhető. Az írásbeli vizsga nyelvhelyességi tesztje akkor tekinthető sikeresnek, ha az eredménye legalább 60%.
A harmadik részben egy német-magyar szószedet található, mely a gyakorlókönyvben előforduló legfontosabb szakszavakat, illetve a szavak és kifejezések magyar jelentését tartalmazza. A szószedet segítségével azok a nyelvtanulók is bővíthetik szókincsüket, akik tanulmányaik elején járnak. A szójegyzék az önálló munkát is segíti, így gyakorlókönyvünket bárhol, bármikor, minden technikai segítség nélkül is teljes értékűen használhatja.
Javasoljuk, hogy a teszteket először a szószedet segítsége nélkül próbálja megoldani a mellékelt megoldólapokon, utána a szószedet használatával ellenőrizze megoldásait. Több teszt megoldása, valamint a szószedet szavainak gyakorlása és elsajátítása után próbálkozzon ismét a feladatokkal.
A „Pluspunkt Wirtschaft" című tesztkönyv mellett ajánljuk a sorozat „Bausteine OECONOM" és „Hör-verstehen OECONOM" című köteteket is, melyekben a leendő vizsgázók és német szaknyelvet tanulók megismerhetik az OECONOM szaknyelvi vizsgát lépésről lépésre, fejleszthetik szókincsüket, íráskészségüket, ellenőrizhetik az olvasott és a hallott szöveg értését.
Örömteli felkészülést, jó munkát és mielőbbi sikeres vizsgát!
A Szerzők