Polyglott-Sprachführer - Chinesisch [antikvár]

EinführungDieser Sprachführer bietet Ihnen die für Reise und Alhag gebräuchlichen wichtigsten Redewendungen und Wörter entsprechend dem offiziellen Sprachstandard der Volksrepublik China.Polyglott ist einer der führenden Verlage für Reiseführer und weiß, worauf es dem Reisenden ankommt. So ist auch dieser Polyglott-Sprachführer aus der Praxis entstanden. Eine übersichtliche Gliederung und das Inhaltsverzeichnis auf der folgenden Seite machen seine Benutzimg denkbar einfach, vor allem, wenn Sie die nachfolgenden Hmweise beachten:Peking: Der Himmelstempel1.Die Bildsymbole (auf Seite 1 und der vorderen Innenseite des Umschlags) helfen Ihnen, das gesuchte Kapitel schnell und problemlos aufzufinden.2.Auf den Seiten 5 und 6 finden Sie knapp gefaßte Erläuterungen zur chinesischen Sprache, Schrift, Aussprache und Grammatik. Die Erklärung der in diesemi Aussprache nur gelinge) chungen von der deutschen Aussprache gut einprägen. Der kleinen Mühe Lohn wird sein, daß Sie schon mit wenigen gesprochenen Sätzen Anerkennung finden werden und sich Ihnen manche Türe öffnen wird, die sonst verschlossen bliebe!3.Der Sprachführen enthält dreizehn nach Sachgebieten geordnete Einzelkapitel. Die linke Spalte jeder Seite bietet in der Regel die wichtigsten deutschen Wendungen und Wörter. Die rechts danebenstehende Übersetzung wird mit Lautschrift und Schriftzeichen wiedergegeben. Ein Verweis auf die Schriftzeichen, die in China überall, unabhängig von regionalen Dialektunterschieden verstanden werden, wird Sie vor Mißverständnissen schützen. Die Lautschrift allein wird nicht verstanden. Häufig vorkommende Aufschriften finden Sie mit den entsprechenden LTberset-ztmgen in einem Kasten.4.Gelegentlich wurden zwecks Platzerspamis mehrere Sätze zusammengefaßt. In diesem Fall sind die auszutauschenden Wörter oder Satzteile im deutschen Text und in der Lautumschrift durch Schrägdruck, bei den chinesischen Schriftzeichen durch Fettdruck gekennzeichnet.5.Ein Sternchen (*) zu Beginn eines Satzes zeigt an, daß Sie eine solche Frage oder Antwort von Ihrem Gesprächspartner hören können.6.Ein ausführliches Registeram Ende dieses Sprachführers enthält wichtige Stichwörter zu den einzelnen Sachgebieten und hilft Ihnen, die Übersetzung von Einzel-wörtem und Wendungen schnell und gezielt zu ermitteln.Und nun wünschen wir: yflü ping'än Gute Reise!i>l- ,'I V fr J!"I i!E' V'' I I , ' . U'/il) I' -:1.'Vivi-Miii vii'ä