Pommes mit Ketchup/Spinat und Spiegelei [antikvár]

Pommes mit Ketchup 1 »Oh, Amanda!« sagte Sir Basil leidenschaftlich und verzehrte sie mit brennenden Blicken. Sie erbebte und schlug die langbewimperten Augen nieder. »Sir ich . . .« hauchte sie verwirrt. »Meine Liebste, mein Leben, willst du meine Frau werden?« Da spürte Amanda, wie die mädchenhafte Scheu von ihr wich. »Ja, liebster Basil, ja!« »Kann ich Ihnen irgendwie helfen, junge Frau?« Mein Blick wanderte von zwei braungebrannten Altmännerbeinen über einen nackigen Schniedelwutz langsam nach oben zu einem Gesicht, das sich fragend über meinen Liegestuhl beugte. Es war ein freundliches Gesicht ohne Arg, und so sagte ich: »Das ist das Ende.« Die Miene meines Gegenübers verriet Besorgnis. »Das Ende des Romans. Wenn mir beim Lesen eine Szene so richtig durch und durch geht, übersetze ich laut aus dem Stegreif. Eine Berufskrankheit, fürchte ich. Ich bin Übersetzerin.« »Das ist ja hochinteressant!« sagte der nackte Herr. Er warf einen raschen Blick auf mein zugeklapptes Buch mit dem T\iQ\ Arresting Amanda. Auf dem Umschlag bot eine rassige Schönheit einem Herrn die Lippen, der verblüffende Ahn-