Bővebb ismertető
VI
Vorwort zur vierten Auflage.
Vorwort zur vierten Auflage.
Als die Verlagsbuchhandlung mich von der Notwendigkeit einer neuen Auflage dieses Praktikums benachrichtigte, lehnte ich die Neubearbeitung zunächst ab mit der Begründung, daß ich mich durch die Veränderung meiner Arbeitsbedingungen, insbesondere durch die Entfremdung von systematischer Lehrtätigkeit einer genügend vielseitigen Bearbeitung nicht mehr gewachsen fühlte, obwohl ich die Ergänzung ausgewählter Kapitel gern zu übernehmen bereit war. Da machte mir mein alter Freund und langjähriger Forschungsgenosse, Herr Professor Peter Bona, den Vorschlag, daß wir das Buch gemeinschaftlich den Fortschritten der Forschung anpassen wollten. Ich glaubte, daß dem Buche nichts Besseres widerfahren könnte als die bessernde Hand eines von Beruf aus auf diesem Gebiet so erfahrenen praktischen Lehrers, und ich schlug mit Freuden ein. Ich erwartete eine gründliche Umarbeitung. Bei der Dringlichkeit der neuen Auflage und der Kürze der zur Verfügung stehenden Zeit haben wir uns aber zunächst bei dieser ersten, unter gemeinschaftlichem Namen erscheinenden Auflage entschließen müssen, es bei Ergänzungen bewenden zu lassen. Es ist mir eine besondere Genugtuung, daß das Buch ohne einschneidende Abänderungen seiner ursprünglichen Anlage von so autoritativer Seite noch heute als praktisch brauchbar befunden worden ist. Im übrigen beginnt Ronas Anteil an dem Buch nicht erst mit dieser Auflage. Ein großer Teil der Übungsbeispiele ist aus den gemeinsam unternommenen Forschungen hervorgegangen, wie auch die Zitate der älteren Auflagen zeigen, und manches andere ist aus gemeinsamen Beratungen entstanden, in einer sich über viele Jahre erstreckenden gemeinschaftlichen Arbeitsperiode.
Mein eigener Anteil an der Herstellung der neuen Auflage ist im wesentlichen das Kapitel über Oxydation—Reduktion und besteht sonst nur aus geringfügigen Einzelheiten.
Wenn der starke Verbrauch dieses Buches in dem Sinne gedeutet werden kann, daß es den Praktikanten nützlich erschien, so hoffe ich, daß es auch weiterhin diesen Zweck erfüllen wird1).
Woods Hole, im August 1930.
L. M.
r) Die Herren DDr. r. Ammon, W. Fabisch und H. Fischgold haben uns bei der Überprüfung mehrerer Methoden und beim Lesen der Korrektur sehr wertvolle Hilfe geleistet. Wir danken ihnen dafür herzlich.
L. M. und P. R.