Bővebb ismertető
HINWEISE ZUR BENUTZUNG DIESES REISEFÜHRERS
Dieser Reiseführer wurde mit dem Vorhaben konzipiert, praktisch zu sein. Daher ist er knapp, aber vollständig gehalten. Es fehlen deshalb nicht historische Anekdoten und Randbemerkungen, die die wunderschöne Landschaft, welche die Insel dem Auge des Betrachters bietet, noch lebhafter und intensiver erscheinen läßt. Im Kapitel "Ibiza entdecken" haben wir den monumentalen und historischen Rundgang durch Dalt Vila mit eingeschlossen, weil er innerhalb seiner Mauern so viele Jahrhunderte an Geschichte beinhaltet, und weil dies der Ort ist, an dem so viele verschiedene Kulturer zusammenflössen. Ebenfalls gibt es eine Landkarte, in welcher die ver schiedenen touristischen Hochburgen und die repräsentativsten Gebäude der Zone eingezeichnet sind.
In den folgenden Kapiteln haben wir alle Orte der Insel zusammengefaßt, die aus kultureller, künstlerischer und landschaftlicher Sicht einen Besuch wert sind, eingeschlossen alle Kirchen, Museen, Plätze und Strände. Unri jeden Ort zu situieren, muß man die Gesamtlandkarte der Insel betrachten und den Ort mit Hilfe der Icons, die ihn darstellen lokalisieren. Im Kapitel über die Strände haben wir nicht alle berücksichtigt, sondern die Charakteristischsten und Bezeichnendsten, wobei wir auch den einen oder anderen Strand ausgesucht haben, der nicht so überfüllt ist. Die Lokalisierung des Strands ist mit Hilfe der Gesamtlandkarte der Insel und aufgrund des Stadtgebiets, in dem er sich befindet, leicht nachzuvollziehen. Im Kapitel "Routen und Rundgänge" haben wir Strecken beschrieben, die man zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit dem Auto durchführen kann. Strecken mit einem Sternchen haben eine geringe Schwierigkeit; bei zwei Sternchen ist die Schwierigkeit mittel; bei drei Sternchen ist die Strecke besonders schwierig. Es gibt ebenfalls Zonenkarten, in denen die Strecken eingezeichnet sind.
Im Kapitel "Wo essen gehen" haben wir die Restaurants nach ihrer Kategorie von niedrig bis hoch eingeteilt. Wir haben dabei die traditionelle Einstufung nach Sternen beibehalten. Die weiteren Kapitel beschreiben die berühmtesten oder emblematischsten Orte und Plätze. Hierbei haben wir eine Auswahl der Plätze oder Lokale aus der Welt des Schauspiels, des Vergnügens und des Sports getroffen. Zum Schluß gibt es eine Liste mit den wichtigsten und interessantesten Adressen und Telefonnummern, sowie weitere praktische Daten. Zur Vervollständigung des Führers, sind die Landkarten von Ibiza, Sant Antoni und Santa Euläria beigefügt.