Quanten und Felder [antikvár]

VorwortDie theoretische Deutung der Quantenstruktur der Materie hat unsere Vorstellung von der Wirklichkeit tiefgreifend verändert. Der entscheidende Schritt dazu wurde von Werner Heisenberg vor fast einem halben Jahrhundert getan. Die neue Quantenphysik hat in vielen physikalischen und philosophischen Arbeiten ihren Niederschlag gefunden; sie hat ganz neue Gebiete erschlossen, wie insbesondere die Atomkernphysik und die Physik der Elementarteilchen. Werner Heisenberg hatte und hat noch an der Erforschung dieser neuen Gebiete wesentlichen Anteil. Sein Hauptinteresse in den letzten Jahren galt dabei der Entwicklung einer einheitlichen fundamentalen Feldtheorie der Materie.Das Lebenswerk Heisenbergs ist in so hohem Maße Teil der heutigen physikalischen Literatur geworden, daß - damit verglichen der Versuch einer gesonderten Darstellung in einem Festband immer als unzureichend oder überflüssig erscheinen muß. Die in diesem Band gesammelten Arbeiten versuchen deshalb nicht, einen Überblick über sein Lebenswerk zu geben, sondern sind im wesentlichen Arbeiten aus dem augenblicklichen Interessengebiet der Autoren, thematisch allerdings so ausgewählt, daß sie mittelbar oder unmittelbar mit Arbeiten Heisenbergs in Verbindung stehen. Außerdem wurde durch die Art der Darstellung angestrebt, über den Fachmann hinaus einen größeren Leserkreis anzusprechen. Die meisten Beiträge haben deshalb mehr allgemeine und grundsätzliche Erörterungen zum Inhalt.Im ersten Teil des Buches liegt die Betonung der Arbeiten mehr auf philosophischen oder historischen Betrachtungen. Er enthält Anmerkungen über die Irrwege und Hemmungen beim Werden der Quantentheorie, Besprechungen über die philosophische Bedeutung der Heisenbergschen Physik und der durch sie erzwungenen neuen Sprache und greift gesellschaftspolitische Fragen auf, wie sie sich aus der neuen Wirklichkeitsvorstellung und der neuen Stellung des Wissenschaftlers im Atomzeitalter ergeben. Der physikalische Teil des Festbandes knüpft an Heisenbergs einheitliche Feldtheorie der Materie ar Er enthält eine Reihe von Arbeiten, in welchen die prinzipiellen und formalen Probleme besprochen werden, die in einer Quantenfeldtheorie oder allgemeiner in einer Theorie der Elementarteilchen auftreten. Viele dieser Probleme ergeben sich schon bei einer theoretischen Behandlung der Atomkerne und anderer quantenmechanischer Mehrkörpersysteme, die in einigen Arbeiten am Schluß des Buches diskutiert werden.Freunde, Mitarbeiter und Schüler Werner Heisenbergs möchten durch die in diesem Festband gesammelten Arbeiten ihre große Dankbarkeit für vergangene intensive und fruchtbare Zusammenarbeit, für anregende Gespräche und Begegnungen zum Ausdruck bringen und ihre allerherzlichsten Glückwünsche zu seinem 70. Geburtstag mit der Hoffnung verknüpfen, daß ihm vergönnt sei, auch in Zukunft so tatkräftig und einfallsreich in der Wissenschaft mitwirken zu können.München, Dezember 1971H. P. Dürr