Bővebb ismertető
Segment 1 In the Kitchen
Mary:
Good morning. Did you sleep well! John:
Very well, thanks. I slept like a log\
M: Are you hungry? I'm making
breakfast. J: Vva'\n2ims]\. I haven't got time.
M: Don't be silly. You can't go out on an empty stomach.
J: But I must hurry. I have a lot to do.
M: Come on, sit down. It won't take long.
J: Alright then, but make it quick.
M: ru make bacon and eggs. How does that soundl
J: That sounds great. M: When you're in the city, could you do me a favour!
J: Certainly. No problem. M: Could you go by the theatre and reserve tickets for Sunday?
1. lecke A konyhában
Mary:
Jó reggelt. Jól aludtál?
John:
Nagyon jól, köszönöm. (Úgy) aludtam, mint a bunda [mint a tuskó].
M:Éhes Készítek reggelit.
J: Sietek [Vagyok egy rohanásban]. Nincs időm.
M:Ne légy ostoba. Nem mehetsz el [ki] üres gyomorral [egy üres gyomron].
J: De sietnem kell. Sok dolgom van [van sok csinálni(valóm)].
M: Gyere [tovább] (ugyan), ülj le. Nem fog hosszú (ideig) tartani.
J: Rendben (van) akkor, de készítsd [azt] gyorsian).
M: Készítek [fogok készíteni]
szalonnát és tojásokat (szalonnás rántottát). Ez hogy hangzik?
J: Remekül hangzik.
M: Amikor a városban vagy, tudnál tenni [csinálni] nekem egy szívességet?
J: Hogyne. Nem probléma .
M: (El) tudnál menni a színházhoz [a színház mellé] és jegyet rendelni vasámapra.