Resurrezione [antikvár]

p er quanti sforzi facessero gU uomini, ammucchiati a I centinaia di migliaia in uno spazio ristretto, nel tentativo di violentare quella terra sulla quale si affollavano, per quanto la ricoprissero di pietre perché nulla vi germo-gliasse, e strappassero ogni filo d'erba che riuscisse a spuntare e awelenassero l'aria col carbone e la nafta, e tagliassero gli alberi e scacciassero tutti gli animali e gli uccelli, la primavera era primavera anche in citta. II sole riscaldava, l'erba rieresceva rigogliosa dove non era stata appena raschiata e scintillava di verde, non solo nelle aiuole dei viali, ma anche fra le lastre di pietra; e le betulle, i pioppi, i ciliegi selvatici stendevano le loro foglie vischiose e odorose, i tigli gonfîavano le gemme fino ad aprirle, le cornacchie, i passed, i colombi preparavano con gioia i loro nidi come ogni primavera, e le mosche, riscáldate dal sole, ronzavano sui muri. Felici erano le piante e gli uccelli, gli insetti e i bambini. Ma gli uomini, i grandi, gli adulti, non cessavano d'ingannarsi e di tormentarsi a vicenda. Gli uomini ritenevano che sacrosanto e importante fosse tutto dô che loro avevano inventato per prevalere Tuno sull'altro, e non quel mattino di primavera, non la divina bellezza del mondo creata per la gioia di tutte le creature, invito alia pace, alia concordia, all'amore. Cosi, nell'uffício del carcere provinciale si riteneva sacrosanto e importante, non il fatto che a tutti gli uomini e a tutti gli animali fosse concessa la gioia della primavera, ma l'ordine in carta bollata e numerata, giunto il giorno prima, di condurre in tribunale, quel giomo, ventotto aprile, alie ore nove, tre persone, che si trovavano in carcere in attesa di processo, due donne e un uomo. Una delle donne, considerata l'imputata principale, doveva esservi condotta isolatamente. Il ventotto aprile, aile otto del mattino, un vecchio carceriere entrô nel corridoio buio e fétido. Lo seguiva una donna con un viso disfatto e i capelli grigi, vestita di una •blusa gallonata sulle maniche e stretta in vita da una cintura bordata d'azzurro. Era la sorvegliante. — Volete la Maslova? — chiese, awicinandosi col carceriere di turno ad una delle porte che.davano sul corridoio. II carceriere fece scattare il catenaccio con gran rumore di ferraglia e spalancô la