Bővebb ismertető
es Ouvres completes ont été conçues dans le souci de rendre accessible aux lecteurs la totalité des écrits publiés par Roland Barthes depuis son premier texte «Culture et tragédie» paru en 1942. Trois tomes donc (1942-1965, 1966-1973, 1974-1980) qui rassemblent livres, articles, entretiens, célebres ou pratiquement inconnus. C'est l'ordre chronologique qui a été choisi, toute tentative pour opérer des rassemblements ou des regroupements étant tres vite apparue comme vaine^; mais il s'agit de l'ordre chronologique de la parution des textes, seule source réellement sure de datation Il a été fait cependant exception pour certains écrits (dont la date d'écriture était attestée) parus apres la mort de Roland Barthes afin d'éviter tout anachronisme: par exemple, tel texte sur Lucain datant de 1972, paru dans un numéro d'hommage de Poétique en septembre 1981, pouvait difficilement trouver sa place a la suite de La Chambre claire ou juste avant Soirées de Paris, tant il s'apparente, par son style et sa tonalité théorique, aux autres textes qui lui sont contemporains.
Le choix de l'ordre chronologique m'a contraint a redistribuer a leur place originelle les textes rassemblés par François Wahl dans les recueils posthumes: Le Grain de la voix (1981), L'Obvie et l'obtus (1982), Le Bruissement de la langue (1984), L'Aventure sémiologique (1985), Incidents (1987); ce qu'il était possible, souhaitable et meme désirable de faire pour des volumes isolés devenait irréalisable dans le cadre d'Ouvres completes; ces volumes continueront d'exister, de maniere autonome, indépendante du regroupement qui est proposé ici. Il va de soi, en revanche, que j'ai conservé les rassemblements opérés par Roland Barthes lui-meme (Essais critiques, Nouveaux essais cri-
1. Roland Barthes lui-meme, pour ses Essais critiques, n'avait pas imaginé d'autre organisation que chronologique.
2. Ry a autre chose. C'est ainsi que le «premier texte » de Roland Barthes, intitulé «En marge du Criton », écrit l'été 1933, n'apparaît ici que dans le tomeIIIdes Ouvres completes a l'année 1974, date de sa premiere publication par Barthes. C'est la, je crois, respecter l'esprit dans lequel Barthes l'avait publié : tout a l'inverse de la mythologie des « écrits de jeunesse » par laquelle certains écrivains, sur le tard, proposent a leur public leurs «premieres gammes ».