Roulett der Rächer [antikvár]

Der Mond, an dem dunkle Wolken vorbeisegelten, war noch nicht ganz aufgegangen. Die Wárme der berühmten Carolina-Náchte lag auf James Island, am Tor zum Charlestoner Hafen. Jasmin- und Magnoliendüfte waren in der Luft. Das Maynard-Haus am nördlichen Rand der Insel blickte nach Síiden. Von der breiten sandigen Auffahrt aus konnte man die vier hohen Saulén des Portals weifi und geisterhaft an der Vorderfront des Hauses aufragen sehen. Rechts und links davon lagen der Süd- und der Nordflügel mit ihren zwei Stock-werken aus verwitterten Ziegeln. Darüber im niedrigen Man-sardendach waren zwei Fenster erleuchtet. Von der Auffahrt aus gesehen breitete sich der Garten bis zu einer Mauer aus. Nordwárts, an dem samtigen Rasen vorbei, erstreckte sich eine natürliche Terrasse, deren Boden mit weifien, zerdrückten Au-sternschalen bedeckt war. Von hier aus sah man den Strand und die Schaumkronen der hereinkommenden Flut. Dahinter, etwas mehr als einen Kilometer entfernt, glitzerten die Lichter von Charleston über der dunklen Linie der Befestigungs-mauern.Etwa fünfzig Schritte von der Haustür wuchsen sechs Ma-gnolienbaume; drei auf jeder Seite. In ihrem Schatten standénein Mann und ein Madchen und küSten sich.Das Madchen flüsterte: Wir dürfen das nicht tun.Ich weiS. Aber aufgeben kann ich dich nicht! Plötzlich wurdeseine Stimme lauter: Madge! Wenn jetzt dein Vater kame Pst!Schon gut. Seine Stimme senkte sich wieder. Aber wenn dein Vater Der kommt nicht, nur, wenn du wieder so losschreist. Das Madchen zeigte auf die beiden erleuchteten Fenster im Dachge-schofi. Er brütet über seinen Berechnungen. Aber wenn du mich wirklich liebst, warum diese Heimlichtuerei? Warum sprichst du nicht einfach mit ihm?Weil ich es nicht kann. Du weifit, warum es nicht geht. Ach, das ist doch nicht so wichtig.Für midi schon. Er fuhr zusammen. Hast du eben aucheinen Wagen auf der Strafie gehört?Unsinn!