Schreie in der Nacht [antikvár]

Háttest du nicht noch ein bisschen durchhalten können?, fragte Pamela Arden und schlug leicht auf das Steuerrad ihres Wagens. Nur noch ein oder zwei Kilometer. Aber nein, du musst hier stehen bleiben! Die Frau löste die Verriegelung der Motorhaube, stieg aus und hob sie an. Ohne jede Begeisterung schaute sie auf das Wirrwarr von Schláuchen und Dráhten. Kann ich Ihnen helfen, Miss? Ein schlanker Mann mit kurzen, schwarzen Haaren und einem Oberlippenbart trat neben Pamela. Was habén Sie für Probleme?, fragte er. Er hat plötzlich seinen Geist aufgegeben, erwiderte die junge Frau. Verstohlen musterte sie den Fremden. Er trug derbe Schuhe, Kniebundhosen und einen dunklen Pullover. Pamela fragte sich, ob er zu den Miltons gehörte, vielleicht ein Verwandter war. Sind Sie Miss Arden?, erkundigte er sich. Pamela nickte. Jetzt wissen Sie mehr als ich, entgegnete sie. Mein Name ist Pintér, Leslie Pintér. Ich bin der