Bővebb ismertető
Kleine Dankadresse als Vorwort
Bei der Vorbereitung dieses Buches, das möglichst enge Beziehungen zum lebendigen literarischen Geschehen gewinnen sollte, schien uns sehr wertvoll, zu wissen, wie die heute und hier schaffenden Schriftsteller ihr eigenes Verhältnis zu Tradition und Erbe sehen, welche Fragen aus dem Umkreis unseres Themas ihnen als besonders dringlich oder problematisch erscheinen, welche Auskünfte sie allenfalls von uns erwarten. Die von der Zeitschrift Weimarer Beiträge veranstaltete einschlägige Umfrage und deren in Heft 12/1971 mitgeteilten Ergebnisse konnten uns nicht befriedigen; wir sahen uns also gehalten, eigene Fragen an eine große Zahl von Schriftstellern der Deutschen Demokratischen Republik zu richten und sie um ihre Antwort zu bitten. Dies geschah übrigens in der Hoffnung, prägnantes veröffentlichungsreifes Material zu erhalten, das wir unserer Arbeit im Anhang beizufügen gedachten. Die Resonanz war erfreulich, doch erhielten wir nur verhältnismäßig wenige ergiebige, vorwiegend fragmentarische, recht heterogen geartete Auskünfte; sie bilden leider weder ein repräsentatives Ganzes noch ein glückliches Mosaik. Auf die ursprünglich geplante Publikation, gegen die einzelne Autoren ohnehin von vornherein Einspruch erhoben hatten, muß deshalb endgültig verzichtet werden. (Das Bedauern darüber wird einzig durch unsere Raumnot bagatellisiert.) Dennoch bewährte sich das Unternehmen, wie nachdrücklich festzustellen ist, als eine gewinnbringende Hilfe, für die wir jedem Schriftsteller, der unsere Fragen in irgendeiner Form beantwortet hat, hier herzlich Dank sagen. Wir haben