Bővebb ismertető
PREFAZIONE
La presente antología condene resii originali che hanno una fondamentale importanza neila storia d'Italia. La fun'zione della raccolta e rendere piu facile la comprensione degli awenimenti da noi tanto lontani nel tempo. É stata concepita come un manuale scolastico essenzialmente universitario in quanto si rivolge soprattutto agli studenti universitari di studi di italianistica.
I testi, anche se non nella loro integrita, sono document! degli awenimenti cruciali non solo della storia d'Italia nia anche di quella europea. Anzi, attraverso queste fonti si puô seguire non tanto la nascita e la formazione di un Paese, ma piuttosto di una maggiore unita che oggi chiamiamo Europa. iVIa quali sono quei fatti che segnano l'inizio di un taie sostanziale cambiamento? E quali quei documenti che esprimono piu caratteristicamente l'epoca e ci presentano i protagonisti chiave della loro era?
Si puô dire che prima di accostarsi aile piu aggiornate interpretazioni di fatti, di uomini, di idee, sia necessario conoscere i fatd accaduti, gli uomini vissuti, le idee messe in circolazione. 1 curatori di questa antologia, con la selezione, non avevano alcun'aspirazione interpretativa, volevano esclusivamente raccogliere quei documenti che la storiografia oramai convenzionalmente considera come piu significativi. Naturalmente ci saranno non pochi che criticheranno la nostra scelta. Certo, mancano molti testi importantissimi, ma quelli che ci sono non possono mancare, sono indispensabili in un'antologia del genere. Abbiamo voluto concentrare la nostra attenzione ai documenti italiani e solo in alcuni casi abbiamo fatto eccezione (ad esempio nel caso del cosiddetto Capitolare di Quierzy o in quello delle 95 tesi di lAitero, ecc.). Si cercava di mantenere una giusta proporzione fra le diverse eta della storia, cioe secondo le nostre intenzioni nell'antologia non dominano ne i testi del Medio Evo e né sono priviiegiati i documenti dcU'eta
Bt. ¦¦ .
\H ,