Bővebb ismertető
Die meisten Straßen in Bulgarien
sind in einem sehr guten Zustand,
asphaltiert oder gepflastert und staub-
frei.
H. Rose, „Your Guide To Bul-
gariaLondon, 1964
Zahlreiche Straßen sind neu und
in ausgezeichnetem Zustand.
„ABC EUROPE CARAVANING"
Paris, 1964
In Bulgarien werden sehr viele
Straßen gebaut, und sie sind die
besten, die ich auf dem Balkan ange-
troffen habe.
„Life", 28. Februar 1965
Wenn Sie über Bulgariens Straßen reisen, um Land
und Leute kennenzulernen, oder auf der Durchreise sind,
so vergessen Sie nicht, daß Jahrhunderte hindurch die
Schritte von Millionen Fremden, der Hufschlag vieler Pferde
und das Knarren schwerer Karren auf ihnen hallten. Es
waren die Wege, über die Thraker, Griechen und
Römer, die Slawen und die Bulgaren wanderten. Es ist
kein Zufall, daß schon vor der Zeitwende einige der
wichtigsten und modernsten europäischen Römerstraßen
durch Bulgarien führten. Es ist kein Zufall, daß Bulgariens
heutige Hauptstadt viele Jahrhunderte den lateinischen
Namen Ulpia Serdica und den slawischen Namen Sredez
(Treffpunkt) führte, da sie an einer wichtigen Wegkreuzung
auf dem Balkan lag. Es ist kein Zufall, daß an der inter-
nationalen Fernverkehrsstraße Istanbul — Kalkutta bulga-
rische Ortschaften mit Namen wie Ichtiman (vom deutschen
„echter Mann"), Vakarel (vom italienischen „vaccarello"),
Passarel (vom französischen Ja passerelle") zu finden sind,
die davon zeugen, daß in alten Zeiten die verschiedensten
Völker durch unsere Lande gezogen sind.