Bővebb ismertető
Eine Bande Halbwüchsiger, die sich Werwölfe nannte und in den letzten Kriegstagen das Dorf regelrecht tyrannisierte, hatte sich, als amerikanische Truppen sich anschickten, das Dorf zu nehmen, mit einer Panzerabwehrkanone in einem Wäldchen seitwärts des Dorfs verschanzt, hatte auch einen Schuß abgegeben, war dann aber, als der amerikanische Panzer, den sie im Visier gehabt hatten, abdrehend zurückgefeuert hatte, auseinandergelaufen. Doch fanden die beiden Männer, die fast zum selben Zeitpunkt das Wäldchen erreichten, um die Kinder von ihrem Vorhaben abzubringen - denn die SS-Einheit, die das Entstehen der Bande und ihre Ausrüstung überhaupt erst ermöglichte, hatte sich im Morgengrauen abgesetzt - noch fünf vor. Drei am Boden um das Geschütz herum, zwei andere unverletzt, Georg Haupt, den Anführer der Bande, der einem der am Boden Liegenden das Bein abzubinden versuchte, und Ulli Schneider, der dem anderen Kameraden Verbandspäckchen ins Hemd stopfe. Der Dritte lag mit dem Gesicht nach unten.
Es gelang den beiden Männern, Schorsch Eder, dem Wirt des Posthofs, und Valentin Schneider, einem Maurer aus dem Oberdorf, mit Hilfe der beiden Jungen die Verwundeten und den Toten aus dem Wäldchen herauszuschaffen, bevor amerikanische Artillerie es wenig später binnen Minuten in ein rauchendes Chaos von zersplittertem Holz verwandelte. Erst als sie die beiden Verwundeten in einer leeren Rübenmiete notdürftig versorgt hatten, bemerkten sie, daß Georg Haupt verschwunden war. Schneider, ein kurzer gedrungener Mann Ende fünfzig, starrte Ulli an, der sein Sohn war, er starrte auf das Braunhemd, das Hakenkreuz, auf die grotesken Verzierungen, mit denen er sich herausgeputzt hatte, und schlug ihm die Faust ins Gesicht.