Szemadám György [antikvár]

ELŐSZÓ FOREWORD Az öt éve elkezdődött könyvsorozat mára kisebb jubileumához érkezett, és immár 23 kötetnél tart. Ez persze némi büszkeséggel is eltölt bennünket, hogy a nehézségek ellenére is kitartó szívóssággal folytattuk a munkát. Az elmúlt években több változás következett be a szerzői jogi törvényben, ami nagyban befolyásolta a HUNGART művész-támogatási struktúráját. Az ösztöndíj rendszerünkben is beállt változás következményeképpen a jövőben nem csak az eddigi ösztöndíjasok kerülnek be a könyvsorozatba, hanem az egész magyar vizuális szakmából választjuk ki az arra érdemes alkotókat. Ez nem szűkítés, hanem kiszélesítés, nagyobb választási lehetőség a kiadó számára. Célunk továbbra is a kortárs magyar képző-, ipar- és fotóművészet kiemelkedő alkotóinak bemutatása. Az eddig a sorozatban szereplő művészek meghatározó, kiemelkedő alakjai a kortárs magyar vizuális életnek. A sorozat rangját emelik a neves művészettörténészek könyveinkben megjelent elemző, értő tanulmányai, valamint a könyvsorozat gondos szerkesztése és színvonalas vizuális arculata is. Reméljük, ez a hiánypótló sorozat a jövőben újabb jubileumot él meg és képzőművészeti könyvtárrá teljesedik ki, betöltve ezzel a kiadó és a szerkesztő által megálmodott misszióját. SÁRKÁNY Győző, grafikusművész - a HUNGART elnöke This series celebrates its fifth anniversary this year, and since its launch it has produced 23 volumes. We are proud to have come this far and in spite of difficulties we shall relentlessly continue the hard work. In recent years the intellectual property law has introduced many changes that greatly influence HUNGART's artist support schemes. As a result of changes in our grant scheme, the series will not only include the scholarship awardees, but artists from the entire Hungarian visual arts scene. Rather than narrowing down the spectrum, it opens it up, affording a broader choice for the publisher. However, our objective remains the same: to present outstanding contemporary artists in fine and applied art and photography. The artists appearing in the series are important figures on the contemporary Hungarian visual arts scene. The analytical studies by renowned specialists and art historians intimately acquainted with the work of the artists hope to lend an authoritative edge to the series, as does the thorough editing and visual image. We trust this endeavour will satisfy a long-felt want and hope this series will live to celebrate yet another important anniversary, develop into a library of fine art, fulfilling the publisher's and the editor's dream. Győző SÁRKÁNY, Graphic artist - Chairman of HUNGART