Bővebb ismertető
Dr. Balogh Ányos könyvének az átdolgozását két körülmény tette szükségessé : az egyik az 1938. évi Tanterv és Részletes Utasítások előírása, a másik a terjedelemben való nagyobbmérvű korlátozás. E két körülményt szem előtt tartva, a szemelvényeket majdnem tisztán csak az Annalesből vettem, míg a Historiaeből, a Germaniából, az Agricolából és a Dialógusból éppen csak annyit, hogy a tanuló ízelítőt, de egyúttal jellemző részletet is kapjon Tacitus felsorolt munkáiból. E miatt a művek sorrendje is eltér az időbeli megjelenés sorrendjétől. A szövegeken semmit sem változtattam. A magyarázatok itt-ott megváltoztak, bővültek vagy megrövidültek. A közlés módjában az a változás történt, hogy a nem közölt részek tartalmi kivonatát, mint feleslegest, nem hoztam, mert a cél nem az egész anyag ismerete, mint egy költői műnél.