Bővebb ismertető
A Szerb-horvát társalgási zsebkönyv harmadik kiadása teljesen átdolgozott és bővített tartalommal kerül az érdeklődők kezébe. A szerzők igyekeztek a szerb-horvát nyelven nem beszélő turisták igényeit fokozottabb mértékben kielégíteni, ezért az előző kiadások hosszú dialógusai helyett a feldolgozott szituációk legfontosabb mondatait adják nagyon egyszerű megfogalmazásban. A könnyebb kezelhetőség érdekében a feldolgozott szituációkat a tartalomjegyzékben ábécés sorrendben adjuk. Ha valaki például szállodai szoba után érdeklődik, fellapozza a tartalomjegyzék "Szálloda" címszót, majd az ottani oldalszámot. Utána bizonyára megtalálja az adott helyzetben szükséges mondatot.
Az anyag elolvasásához szükséges hangtani tudnivalókat a rövid fonetikai bevezetés adja, zárójelben a megfelelő nőnemű alakot adjuk. Bár elsősorban a turisták igényét igyekeztünk szem előtt tartani, továbbra sem mondhatunk le a nyelvet tanulók igényének kielégítéséről sem. Meggyőződésünk, hogy ezt a könyvet a turisták és a szerb-horvát nyelvet tanulók egyaránt haszonnal forgathatják.