Színház északi fényben [antikvár]

BEVEZETŐMIELŐTT A FÜGGÖNY FELMEGY" Az Országos Széchényi Könyvtár színháztörténeti kiállításával az észt és a finn színház magyarországi recepciójának minél élményszerűbb bemutatására törekszünk. A 125 éves kapcsolatfolyamatot a képek, színek,hangulatok felidézésével szeretnénk életre kelteni.A színházkutatás majdnem lehetetlen vállalkozása - hogy az elmúlt egyszeri műalkotást és a pillanatnyi hangulatot tudományos-történeti alapossággal megismerje, leírja, majd felidézze és a kultúrák történetében, összefüggéseiben elhelyezze - csak a közönséggel együtt, a nézők egyéni és közös élményeit felelevenítve ésbefogadói emlékezetüket segítségül kérve lehetséges. Csak így van értelme és lehet eredménye e művészettudományos megközelítésének.Kiállításunk és a hozzá kapcsolódó katalógus a három államalkotó finnugor nemzet színházi kapcsolataibóla magyar közönség elé került észt és finn produkciókat sorakoztatja föl. Színházi kapcsolattörténetünk 1880előtt kezdődik és napjainkig szinte töretlenül, megszakítatlanul folytatódik mind az intézmények, mind az alkotók és a nézők esetében. E folyamat minden részlete természetesen nem tárható fel a rendelkezésünkre állókereteken belül, ezért a tárlókban a legfontosabb, legérdekesebb, leglátványosabb találkozásokra", előadásokra koncentrálunk, azokat mutatjuk be.A kiállítás anyagát elsősorban a vizuális hatás alapján válogattuk. A színházművészetben oly fontos látványélményt keltik fel az előadásokról készült, néha egészen különleges esztétikai és muzeális értékű fényképek,a képzőművészeti és technikai értékű díszlet- és jelmeztervek, a kiállításon különleges kontextusban megjelenő bábok. A közönség tájékoztatására szolgáló színlapok, műsorfüzetek, illetve a szöveges források (színháziszövegpéldányok, rendezői koncepció-összefoglalások), a zenei anyagot rögzítő kották, a színielőadásra vonatkozó emlékek és dokumentumok, valamint az alkotók munkáját és személyiségét feltáró levelek egészítik kia színházi munkafolyamat és a komplex színjáték felidézését.Kiállításunkon az észt és a finn drámaelőadásoktól a zenés színjátékokig, a mozgásszínházi produkcióktól a bábjátékokig és gyerekelőadásokig sokféle színjáték sok-sok bemutatóját villantjuk fel. Válogatott dokumentumokkalmutatjuk be magyar hivatásos társulatok, műkedvelő együttesek, diákszínpadok és észt vagy finn vendégtársulatok produkcióit, vendégművészek fellépéseit, az észt és finn rendezők, koreográfusok, tervezők közreműködésével létrejött színielőadásokat.A magyar, az észt és a finn színházi közgyűjtemények dokumentumainak feltárása és megismerése után tartalmi és értékszempontok alapján szelektáltuk a bemutatandó anyagot, hogy a kiállítás szerkezete és egyesobjektumai egyaránt világos és élményszerű képet rajzoljanak a három nemzet színházi kapcsolatairól. Teljességre nemcsak terjedelmi okokból nem törekedhettünk, hanem azért sem, mert a színházi műalkotások ésfogadtatásuk dokumentációja sokszor esetleges, hiányos s nem mindig tükrözi a produkció fontosságát és értékeit. A kiállítási anyag összeállításakor azonban igyekeztünk a színházi kapcsolattörténetet minél gazdagabban, színesebben és áttekinthetőbben reprezentálni. így alakult ki az a szerkezet, mely három nagyobbegységbe foglalja a kapcsolatfolyamatot 1880-tól 2005-ig. Ezeken a blokkokon belül kronologikus vagy tematikus csoportokba rendeztük a magyar produkciókat, valamint az észt és finn vendégjátékokat.