Text by text [antikvár]

Kedves Nyelvvizsgázó, Angolul tanuló és Érdeklődő! Régen várt, mert régóta hiányzó l^iadványt tart most a kezében: a Budapesti Corvinus Egyetem gazdasági szaknyelvi vizsgafelkészítő sorozatának egyik tagjaként örömmel nyiíjtjuk át az írásbeli vizsga olvasottszövegértési feladatára felkészítő gyakorló tesztkönyvünket. Kiadványunk eredendő célja a BCE OECONOM közgazdasági és üzleti nyelvvizsgájára készülő hallgatók (és természetesen a felsőoktatáson kívülről érkező nyelwizsgázni kívánók) felkészülésének segítése volt. A dolog természetéből fakadóan azonban, minthogy könyvünk autentikus célnyelvi forrásokat dolgoz fel, alkalmas az összes többi akkreditált szaknyelvi angol nyelvvizsga szövegértési részére történő felkészülésre illetve az ilyen típusú feladatok nyelvi készséget szinten tartó gyakorlására is. Felhívjuk a figyelmét, hogy a könyvünkben található 15 szövegértési teszt kiválasztásakor azt a szempontot tartottuk szem előtt, hogy a tesztek lefedjék az OECONOM vizsga szóbeli és írásbeli részére egyaránt irányadó 15 szakmai témát. A cikkek mindegyike eredeti brit vagy amerikai (USA-beli illetve kanadai) sajtócikken alapul, azonban terjedelmi korlátok, valamint a szövegek jobb felhasználhatósága érdekében néhány helyen kihagyásokat, szó- és kifejezéscseréket, illetve rövidítéseket alkalmaztunk. Az OECOMON vizsga 15 szakmai tárgyköre közül egyedüliként „A magyar gazdaság aktuális problémái" című témát nem dolgoztuk fel, tekintettel a téma napról-napra változó jellegére. Szándékunk szerint ugyanis a könyvben foglalt cikkeknek hosszabb távú aktualitást remélünk. Figyelmébe ajánljuk, hogy könyvünk első 10 tesztje a középfokú (B2 - Intermediate) szövegértés gyakoroltatását szolgálja, míg a 11-15 teszt a felsőfokú (Cl - Advanced) vizsgára készülőknek szól. A könyv végén a feladatok megoldási kulcsait, illetve a 15 cikkben található, általunk fontosnak ítélt szavak és kifejezések alfabetikus szószedetét találja. Ez utóbbival arra törekedtünk, hogy a könyvet használó szótár segítsége nélkül is képes legyen a szövegértési feladatokat gyakorolni. ]ó felkészülést és sikeres nyelvvizsgát kívánunk! A szerzők