Bővebb ismertető
Endlich Sommerferien
Endlich Sommerferien. Doch dieses Jahr sollte für Jonas und Paul alles anders sein.
„Warum können wir denn nicht wieder nach Mallorca fahren?", fragt Paul.
„Ja", ruft Jonas „Mallorca, da war es super."
Doch Dad entgegnet: „Wir werden in diesem Jahr gar nicht verreisen".
„Stattdessen wollen wir die Wohnung renovieren", sagt Mum. Paul und Jonas machen lange Gesichter. Na ja, aber Ferien mit den Eltern wären auch nicht schlecht, denkt Paul.
„Wenn alles fertig ist, will ich mit eurer Mutter mal alleine Ferien machen, nur sie und ich. Das hat sie nach zwölf Jahren verdient."
„Oder?", fragt Mum, „seht ihr das etwa anders?"
Ja, was sollen Jonas und Paul darauf schon antworten. Schließlich ist es nicht selbstverständlich, jedes Jahr vier Wochen in die Ferien zu fahren. Meist mieten Pauls Eltern ein Haus oder ein Apartment und da macht Mum auch den Haushalt. Klar, alle helfen, sogar Dad, aber die meiste Arbeit hat sie.
„Und was machen wir in den Ferien?", fragt Jonas.
„Wir haben uns überlegt, dass ihr in diesem Jahr zu Tante Helen nach Cornwall fahrt."
„Sie hat euch eingeladen und freut sich sehr, euch nach so vielen Jahren wieder zu sehen. Eure Cousine Jessica ist auch da.