The Robinsons at home [antikvár]

Néhány szó az olvasóhoz A legtöbb kezdő meglepődik, mikor az angol nyelvtan egyszerűségét megismeri. Eleinte úgy látszik, hogy nincs könnyebb nyelv és egy kevés nyelvtan, némi elemi szókincs megtanulása után már kitűnően beszélünk angolul. Csak a következő fokon jön a kellemetlen meglepetés. Észrevesszük, hogy a jól ismert, legegyszerűbb szavak mondatbeli helyük és kapcsolatuk szerint más és más jelentést kapnak. Új szókapcsolások teljesen eltérő értelmeshez vezetnek. Az Oxford Dictionary pl. a "set up" hatvanhét féle jelentését sorolja fel.