The Shadow [antikvár]

REMERCIEMENTSCette fiction sort presque mot pour mot de l'imagination de David Koepp, bien que j'aie également emprunté quelques phrases a Walter Gibson parmi les nombreuses ouvres - environ trois cents - qu'il a écrites dans les années 30 et 40. Je me suis efforcé de rester fidele a ces deux versions.Remerciements également a Bregman/Baer Productions et aux Studios Universal, qui ont su me mettre dans l'ambiance du film, et en particulier a Dee Dee, Myron et David pour m'avoir montré les costumes ; a John Zemansky pour m'avoir laissé soupeser les magnums ; a Joe Nemec pour ses notes et ses schémas et sa visite guidée des décors et des coulisses du tournage.Je n'aurais pu écrire ce roman sans l'aide de Leona Nevler, de Ivy Books ; John Polwrek, des Studios Universal ; et Charles O. Glenn de Bregman/Baer Productions, qui m'a ouvert plus d'une porte. Et un grand merci a Lee Herschman pour tout le mal qu'elle s'est donné.Je dois aussi une reconnaissance éternelle a Michael Riccardelli qui m'a procuré d'innombrables exemplaires de The Shadow ; a Guy Guden dont l'ouvre Who Knows What Evil a récemment été publiée par Graven Images ; et enfin a Brian Daley, Karen-Ann, Carmen, Carlos et Jake, pour leurs fideles encouragements.