Bővebb ismertető
Prolog Es hiess, ich würde nie wieder laufen können. Es hieG, ich würde bis an mein Lebensende an den Rollstuhl gefesselt sein. Man riet mir, auf einen entsprechenden Beruf umzuschulen. Auf etwas Behindertenfreundliches, zum Beispiel Datenverarbeitung. Fast ein Jahr hatte ich im Krankenhaus gelegen. In meiner rechten Hiifte steckte ein Metallstab; verpflanzte Haut deckte die verbrannten Partién der Hüften und des Rückens. Erst hatte man mich notdürftig zusammengeflickt. Dann maltratierten die Mikrochirurgen mein Rückgrat. Als sich die ersten Erfolge zeigten - ich konnte die Zehen meines linken FuBes wieder bewegen schnitten sie mich wieder auf und operierten weiter. Aber laufen konnte ich danach immer noch nicht. Sie müssen sich daran gewöhnen", hieB es, denn Sie werden nie wieder gehen können. Sie werden auch nie mehr segeln können. Sie sind querschnittsgeláhmt, Nick; machen Sie sich keine Illusionen." Ich antwortete, sie könnten mich mai. Das ist nicht die richtige Einstellung, Nick", hielt mir Dr. Maitland in seiner nüchternen Art entgegen. Geláhmt sein ist keine Schande, wissen Sie." Er blátterte in einer Segelsportzeitschrift, die neben mir auf dem Bett lag. Bald werden Sie wieder auf dem Wasser sein. Noch dieses Frühjahr können Sie an Bord gehen." Das war der erste Hoffnungsschimmer. Ich wurde plötzlich hellhörig. Wirklich?" Mein lieber Nick, aber natürlich. Es gibt einen Motorsegler, der speziell für Fálle wie Ihren ausgerüstet ist." Meine Begeisterung verebbte. Für Fálle wie meinen?" Rampen für die Rollstühle und speziell ausgebildetes Personal. Alsó - wie war's, wenn Sie jemanden von der Presse mitnáhmen?" fügte Maitland hoffnungsvoll hinzu. Die Journalisten brennen darauf, Sie zu interviewen." Vergessen Sie's. Keine Presse. Das habén wir ausgemacht, oder?" Alsó gut, keine Presse." Maitland konnte seine Enttáuschung nicht verbergen. Wieder keine Publicity für sein Querschnittsgeláhmtenparadies.