Träume am Fenster [antikvár]

|nsere kurze Beschreibung der chinesischen Scherenschnitte wollen wir mit dem neuen Jahr beginnen. Damit ist aber das traditionelle chinesische Neujahr gemeint, das einmal Ende Januar, ein andermal in den Monat Februar fiel. Um unnütze Verwechslungen mit dem internationalen Kalender zu vermeiden, wurde dieses Fest in jüngster Zeit Frühlingsfest benannt, denn in China wurde der Beginn des neuen Jahres von alters her mit dem Einzug des Frühlings verbunden. Eine wahrhaft schöne und symbolische Auffassung der Geburt des neuen Jahres. Wie kann nun aber in diesem ganzen, so unermeßlich großen Lande, das sich vom sibirischen Amur bis zum Tropengürtel des Südchinesischen Meers erstreckt, der Frühling überall zu gleicher Zeit erwachen? Freilich, südlich des Flusses ist wirklicher Frühling mit Wärme und Feuchtigkeit, voller Poesie und Zauber. Wir sehen die Nankinger Berghänge besät mit dunkelroten Pflaumenblüten; lautlos gleiten in langen Ketten Sampans und Dschunken auf den Kanälen und Flüssen des Südens an unserm Auge vorüber; wir können auch die Blumenmärkte in Kanton besuchen. Aber nördlich des Gelben Flusses, auf den Sandplateaus der westlichen und der nördlichen Provinzen, auf den weiten Ebenen von Hopeh und in den wilden Bergen längs der Großen Mauer, im Gebiet des Flusses Sungari und in den mongolischen Steppen — dort überall herrscht noch grimmige Kälte, und furchtbare Sandstürme hüllen die Landschaft in schmutziggelbes, frostiges Halbdunkel. Und doch wird gefeiert, dennoch ist es Frühling, zumindest in den Herzen der Menschen, denn was das Klima nicht verbindet, das eint der festlich gestimmte Geist menschlicher Fröhlichkeit. Das ganze weite Land begeht seinen schönsten und größten Feiertag, manchenorts noch nach altem Brauch als traditionelles Neujahr, überall aber als Fest des Frühlings. Reich ist im Leben der Menschen die Skala der Freuden und Ereignisse, die dieses Fest umfaßt, das drei Tage währt und einen halben Monat lang ausklingt. Es ist das Fest des Heims und der Familien, die einmal im Jahr zusammenkommen, das Fest der Geschenke und gegenseitigen Freundschaftsbesuche, das Fest der besten Speisen und neuen Kleider, das Fest des Erinnerns und neuer Hoffnungen und Pläne; es ist der Namenstag oder vielmehr der