Bővebb ismertető
Bei Leobersdorf öffnet sich das breite, anmutige Triestingtal, in welchem aufwärts, über die beliebten Sommerfrischen St. Veit, Potten-
stein, Weissenbach und Altenmarkt, Bahn und Straße nach Kaumberg und jenseits des Kaumberger Sattels durch das Gölsental
nach Hainfeld führen.
Der höchste Gipfel des Wienerwaldes, der Schöpfl, 890 m, ist am günstigsten von Kaumberg aus zu erreichen.
Viele schöne Wanderungen können vom Triestingtal aus unternommen werden. Teilweise führen diese Wege auf Straßen, die dem
Wanderer unzählige Schönheiten und Ausblicke in die Vielgestalt der Bergwelt bieten.
Vollkommen unregelmäßig münden viele, reizende Nebentäler von Süden her in das Triestingtal; die in verhältnismäßig hohen
Lagen liegenden kleinen, ruhigen Orte laden zum Verweilen und zum Ausruhen ein.
Vom Triestingtal führen viele Wege durch das Gebiet der Kalkvoralpen (Gutensteineralpen) ins Piestingtal. In Leobersdorf zweigt
von der Südbahn eine Flügelbahn ab, die ins Piestingtal bis nach Gutenstein führt. Bei Sollenau zweigt von der Bundesstraße 17
die Piestingtaler-Bundesstraße ab, die ebenfalls bis Gutenstein und hinauf zum Mariahilfberg führt.
Der besondere Reiz des Piestingtales sind die ausgedehnten Bergwälder der umliegenden Voralpen: Hohe Wand, 1135 m, Dürre
Wand, 1222 m, Ohler, 1136 m, Schober, 1212 m, Kuhschneeberg. 1550 m, Unterberg, 1341 m, Kieneck, 1107 m und Hohe Mandling,
969 m. Mittelpunkt des Tales ist der Wiesengrund von Pernitz-Muggendorf, den die Mira durcheilt. Die Berge lassen sonst nur wenig
Raum für die Häuser der beliebten Sommerfrischen Gutenstein und Waldegg.
Der landschaftliche Bilderreichtum dieser prächtigen Gegend ist um so weniger auszuschöpfen, als auch Werke der Kultur den
Besucher überraschen. Burgen, malerische Ruinen, aber auch Gedenkstätten großer Männer künden von der alten Kultur in diesem
Bergland. In seinem Landhaus in Gutenstein hat Ferdinand Raimund seinen „Alpenkönig und Menschenfeind" geschrieben und
manche Volkstype ist in sein Werk eingegangen. In Scheuchenstein bei Miesenbach steht das Geburtshaus Friedrich Gauermanns,
heute eine Gedenkstätte an den großen österreichischen Maler.
Der Großstadt zum Greifen nahe liegen diese beiden Täler der Triesting und Piesting, wo Urlauber und Ausflügler die heute so viel
gesuchte Ruhe und Erholung auch wirklich finden können.